Will You Be There? - Fischer-z

Out of luck they told me today

I never thought they would dispose of me

Out of the blue they told me the news

I took my calm and my patience

And I told them what to do

I’m going out

I’m coming back again

Will you be there?

By my side

Outside the gates the feelings ran high

They all were waiting for an explanation

In the end … a spokesman appeared

And read a type written statement

For the journalists to hear

I’m going out

I’m coming back again

Will you be there?

By my side

The only time I see your face

With trouble in your eyes

The only time I see your face

With trouble in your eyes

Out of all the places I’ve been

This small apartment is like heaven to me

Though we have fought like all lovers do (well)

There will never be another woman

That means more to me than you

Pech hebben ze me vandaag verteld

Ik had nooit gedacht dat ze me zouden ontdoen van

Uit het niets vertelden ze me het nieuws

Ik nam mijn rust en mijn geduld

En ik heb ze gezegd wat ze moesten doen

Ik ga uit

Ik kom weer terug

Ben je erbij?

Aan mijn zijde

Buiten de poorten liepen de gevoelens hoog op

Ze wachtten allemaal op een verklaring

Uiteindelijk … verscheen er een woordvoerder

En lees een getypte schriftelijke verklaring

Voor de journalisten om te horen

Ik ga uit

Ik kom weer terug

Ben je erbij?

Aan mijn zijde

De enige keer dat ik je gezicht zie

Met problemen in je ogen

De enige keer dat ik je gezicht zie

Met problemen in je ogen

Van alle plaatsen waar ik ben geweest

Dit kleine appartement is als de hemel voor mij

Hoewel we hebben gevochten zoals alle geliefden doen (goed)

Er zal nooit een andere vrouw zijn

Dat betekent meer voor mij dan voor jou