
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bilateral , artiest - Firmament met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firmament
Structure, built alchemical.
A shadow of the singular,
Just as Heaven reflects the Earth
A mound of Miracles to offer —
A mind as deep as any waters
Timid, I approach the other
and I show her what I brought her,
it’s a world inside another,
Surely a miracle
Out of Mister Rogers Neighborhood
A ruckus consult a guide or blind your eyes
On a Magic Carpet Ride
From Walgreens aisles
Good golden Atlas came from a dream of mine
And said to come again when I can stay a little longer,
And stick around for Mister Rogers.
And so we ride the buttock of Babylon into orgasm.
Breathe deeply be free my lover.
And as the sun would set so streaks my subconscious
Into copper colored waning sky
And the deepening blue of the night,
And as the Sun would rise
I’ll awake and your eyes
Into golden morning light
As I shrug away the night.
When faced with death my ego stands
And shouts into an empty place
I know that this is all there is and ever was.
He hoped the world might come together
If taken in and torn to pieces
And fit into the shape of something better.
And as the sun would set so streaks my subconscious
Into copper colored waning sky
And the deepening blue of the night,
And as the Sun would rise
I’ll awake and your eyes
Into golden morning light
As I shrug away the night.
To all lower high mammals
I utter a remark
To Hold Your Head higher
Your spine will be straightened,
Your wallowing days in the mud
Sink far behind you
Your brains grow in size
And might make you some money.
Structuur, gebouwd alchemistisch.
Een schaduw van het enkelvoud,
Net zoals de hemel de aarde weerspiegelt
Een hoop wonderen om aan te bieden -
Een geest zo diep als alle wateren
Schuchter benader ik de ander
en ik laat haar zien wat ik haar heb gebracht,
het is een wereld in een andere,
Zeker een wonder
Uit de buurt van meneer Rogers
Een ruckus raadpleeg een gids of verblind je ogen
Op een Magic Carpet Ride
Van Walgreens gangpaden
Goede gouden Atlas kwam uit een droom van mij
En zei dat ik weer moest komen als ik wat langer kon blijven,
En blijf in de buurt voor meneer Rogers.
En zo berijden we de bil van Babylon tot een orgasme.
Adem diep in, wees vrij mijn geliefde.
En zoals de zon zou ondergaan, zo strepen mijn onderbewustzijn
In koperkleurige afnemende lucht
En het dieper wordende blauw van de nacht,
En als de zon zou opkomen
Ik zal wakker worden en je ogen
In het gouden ochtendlicht
Terwijl ik de nacht van me afschud.
Wanneer ik met de dood wordt geconfronteerd, staat mijn ego
En roept naar een lege plek
Ik weet dat dit alles is wat er is en ooit was.
Hij hoopte dat de wereld samen zou komen
Indien ingenomen en in stukken gescheurd
En passen in de vorm van iets beters.
En zoals de zon zou ondergaan, zo strepen mijn onderbewustzijn
In koperkleurige afnemende lucht
En het dieper wordende blauw van de nacht,
En als de zon zou opkomen
Ik zal wakker worden en je ogen
In het gouden ochtendlicht
Terwijl ik de nacht van me afschud.
Aan alle lagere hoge zoogdieren
Ik maak een opmerking
Om je hoofd hoger te houden
Je ruggengraat wordt rechtgetrokken,
Je wentelende dagen in de modder
Zak ver achter je weg
Je hersenen groeien in omvang
En kan je wat geld opleveren.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt