Hieronder staat de songtekst van het nummer Troubled Existence , artiest - Firestarter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firestarter
So take a second and hear me out
Do you ever question what life is about and do you let the lack of answer fill
you up with doubt
I’m a ghost without a home
No skin and bone to call my own
Am I cursed to roam this field alone with nowhere else to go
Are we all doomed to this, always troubled existence, a life so inconsistent
Still braving this raging storm, will our minds ever find the shore
In a boat without an oar screaming what are we here for
«Everyday is a bad day» sticks
When all I need is another hit
Do I need to confess my sins
Or just say I’m gonna quit
Medication can only go so far
To hide my weathered battle scars
So I drink to not feel real
In a place anywhere but here
Are we all doomed to this, always troubled existence, a life so inconsistent
Still braving this raging storm, will our minds ever find the shore
In a boat without an oar screaming what are we here for
In our time we’re put to the test
It’s up to us to figure out the rest
How am I supposed to feel like I’m blessed
When all I do is dwell on my regrets
Are we all doomed to this, always troubled existence, a life so inconsistent
Still braving this raging storm, will our minds ever find the shore
In a boat without an oar screaming what are we here for
Still braving this raging storm, will our minds ever find the shore
In a boat without an oar screaming what are we here for
Dus neem even de tijd en luister naar me
Vraag je je wel eens af waar het in het leven om draait en laat je het gebrek aan antwoord opvullen?
je twijfelt
Ik ben een geest zonder huis
Geen huid en botten om de mijne te noemen
Ben ik vervloekt om alleen door dit veld te zwerven en nergens anders heen te gaan?
Zijn we allemaal gedoemd tot dit, altijd onrustige bestaan, een leven zo inconsequent?
Nog steeds deze razende storm trotserend, zullen onze geesten ooit de kust vinden?
In een boot zonder roeispaan die schreeuwt waar zijn we voor?
«Elke dag is een slechte dag» plakt
Als alles wat ik nodig heb nog een hit is
Moet ik mijn zonden belijden?
Of zeg gewoon dat ik ga stoppen
Medicatie kan maar zo ver gaan
Om mijn verweerde strijdlittekens te verbergen
Dus ik drink om me niet echt te voelen
Op een plaats overal behalve hier
Zijn we allemaal gedoemd tot dit, altijd onrustige bestaan, een leven zo inconsequent?
Nog steeds deze razende storm trotserend, zullen onze geesten ooit de kust vinden?
In een boot zonder roeispaan die schreeuwt waar zijn we voor?
In onze tijd worden we op de proef gesteld
Het is aan ons om de rest uit te zoeken
Hoe moet ik me voelen alsof ik gezegend ben?
Als ik alleen maar stilsta bij mijn spijt
Zijn we allemaal gedoemd tot dit, altijd onrustige bestaan, een leven zo inconsequent?
Nog steeds deze razende storm trotserend, zullen onze geesten ooit de kust vinden?
In een boot zonder roeispaan die schreeuwt waar zijn we voor?
Nog steeds deze razende storm trotserend, zullen onze geesten ooit de kust vinden?
In een boot zonder roeispaan die schreeuwt waar zijn we voor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt