Headacher - Fireside

I thought about leaving

But I couldn’t see the fun in that

I thought about dying

But I haven’t found the right way yet

Could it be so hard for you

To forget about the past

Would it help you if I said

Just how happy i was with you

I was so happy, with you

Hardly on the same floor

Hardly from the same core

Things that I collect

You’ll hate’em in a while

But I don’t think you’ll tell me

Just 'cause you want me to smile

I’ve never felt so lonely

Never felt so insecure

Don’t you know I love you only

But we’re still on different floors

Ik dacht aan vertrekken

Maar ik kon daar het plezier niet van inzien

Ik dacht aan doodgaan

Maar ik heb de juiste manier nog niet gevonden

Zou het zo moeilijk voor je kunnen zijn?

Om het verleden te vergeten

Zou het je helpen als ik zei

Hoe blij ik met je was

Ik was zo blij met jou

Nauwelijks op dezelfde verdieping

Nauwelijks uit dezelfde kern

Dingen die ik verzamel

Je zult ze over een tijdje haten

Maar ik denk niet dat je het me gaat vertellen

Gewoon omdat je wilt dat ik lach

Ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld

Nog nooit zo onzeker gevoeld

Weet je niet dat ik alleen van jou hou

Maar we zijn nog steeds op verschillende verdiepingen