For Her - Fiona Apple

See how seamless his frocks are

Look at his paper-beating over that rockstar

Look at how long she walks and how far

Was she lost?

or

Maybe she was not for travelling in the stock car, anymore

Maybe she spent her formative years

Dealing with his contentious fears

And endless jeers and her endless tears

And maybe she’s got tired of watching him

Sniff white off a starlet’s breast

Treating his wife like less than a guest

Getting his girl to clean up his mess

Never showing weakness unless it’s a ward’s season!

It’s the season of the ward

And she’s trying to cut the cord

She’s tired of planting her knees on the cold, hard floor of facts

Trying to act like the other girl acts

And you strike me a been exact

But you know that you never really go to the mat

You tie everything all pretty in the second act

When you know that it didn’t go exactly like that!

You arrive and drive by, like a sauced up bat

Like you know you should know but you don’t know where it’s at

Like you know you should know but you don’t know where it’s at

Like you know you should know but you don’t know where it’s at

You arrive and drive by, like a sauced up bat

Like you know you should know but you don’t know where it’s at!

You arrive and drive by, like a sauced up bat

Like you know you should know but you don’t know where it’s at!

Like you know, you should know, but you don’t know what you did

Like you know, you should know what happened when I came to bed

Like you know, you should know, but you don’t know

Like you know, you should know, but you don’t know

Like you know, you should know, but you don’t know what you did

Well, good morning!

Good morning!

You raped me in the same bed your daughter was born in

Good morning!

Good morning!

Good morning!

Good morning!

(Like you know, you should know, but you don’t know

Like you know, you should know, but you don’t know

Like you know, you should know, but you don’t know)

You were so high

You were so high

You were so high

Zie hoe naadloos zijn jurken zijn

Kijk eens hoe hij op papier slaat over die rockster

Kijk hoe lang ze loopt en hoe ver

Was ze verloren?

of

Misschien was ze er niet meer voor om in de voorraadauto te reizen

Misschien bracht ze haar vormende jaren door

Omgaan met zijn controversiële angsten

En eindeloos gejoel en haar eindeloze tranen

En misschien is ze het zat om naar hem te kijken

Snuif wit van de borst van een sterretje

Zijn vrouw behandelen als minder dan een gast

Zijn meisje zijn rommel laten opruimen

Laat nooit zwakte zien, tenzij het seizoen van een wijk is!

Het is het seizoen van de wijk

En ze probeert het snoer door te knippen

Ze is het zat om met haar knieën op de koude, harde vloer van feiten te gaan zitten

Proberen te doen zoals het andere meisje doet

En je lijkt me een exacte geweest

Maar je weet dat je nooit echt naar de mat gaat

Je knoopt alles mooi vast in het tweede bedrijf

Als je weet dat het niet helemaal zo is gegaan!

Je komt aan en rijdt voorbij, als een gefrituurde vleermuis

Zoals je weet dat je het zou moeten weten, maar je weet niet waar het is

Zoals je weet dat je het zou moeten weten, maar je weet niet waar het is

Zoals je weet dat je het zou moeten weten, maar je weet niet waar het is

Je komt aan en rijdt voorbij, als een gefrituurde vleermuis

Zoals je weet dat je het zou moeten weten, maar je weet niet waar het is!

Je komt aan en rijdt voorbij, als een gefrituurde vleermuis

Zoals je weet dat je het zou moeten weten, maar je weet niet waar het is!

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet niet wat je hebt gedaan

Zoals je weet, zou je moeten weten wat er gebeurde toen ik naar bed kwam

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet het niet

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet het niet

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet niet wat je hebt gedaan

Nou, goedemorgen!

Goedemorgen!

Je hebt me verkracht in hetzelfde bed waarin je dochter werd geboren

Goedemorgen!

Goedemorgen!

Goedemorgen!

Goedemorgen!

(Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet het niet)

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet het niet

Zoals je weet, zou je het moeten weten, maar je weet het niet)

Je was zo high

Je was zo high

Je was zo high