Cosmonauts - Fiona Apple

Your face ignites a fuse to my patience

Whatever you do is gonna be wrong

There’s no time to interrupt the detonation

Be good to me before you’re gone

When I met you I was fine with my nothing

I grew with you and now I’ve changed

What I’ve become is something I can’t be without your loving

Be good to me, it isn’t a game

Now let me see, it’s you and me, forgive a good God

How do you suppose that we’ve survived?

Come on, that’s right, left right

Make light of all the heavier

Cause you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Oh, you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

When you resist me, hon, I cease to exist

Because I only like the way I look, I look into your eyes

And when you come back, you commemorate the penetration of the sun

Into the deep dark sky

Now let me see, it’s you and me, forgive a good God

How do you suppose that we’ve survived?

Come on, that’s right, left right

Make light of all the heavier

Cause you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Oh, you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Started, started off, started off

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started off, now

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started, started

Started, started

You and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Oh, you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Started, started off, started off

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started off, now

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started, started

Started, started

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started off, now

Started off, started off, started off, baby

Started off, started off, started, started

Started, started

And I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Oh, you and I will be like a couple of cosmonauts

Except with way more gravity than when we started off

Je gezicht ontsteekt een lont voor mijn geduld

Wat je ook doet, het zal fout zijn

Er is geen tijd om de ontploffing te onderbreken

Wees goed voor me voordat je weg bent

Toen ik je ontmoette, was ik in orde met mijn niets

Ik ben met je meegegroeid en nu ben ik veranderd

Wat ik ben geworden is iets wat ik niet kan zijn zonder jouw liefde

Wees goed voor me, het is geen spel

Laat me nu eens kijken, jij en ik, vergeef een goede God

Hoe denk je dat we het hebben overleefd?

Kom op, dat klopt, links rechts

Maak licht van alle zwaardere

Want jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Oh, jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Als je me weerstaat, schat, houd ik op te bestaan

Omdat ik alleen hou van hoe ik eruit zie, kijk ik in je ogen

En als je terugkomt, herdenk je de penetratie van de zon

In de diepe donkere lucht

Laat me nu eens kijken, jij en ik, vergeef een goede God

Hoe denk je dat we het hebben overleefd?

Kom op, dat klopt, links rechts

Maak licht van alle zwaardere

Want jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Oh, jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Begonnen, begonnen, begonnen

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, nu

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, begon

Begonnen, begonnen

Jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Oh, jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Begonnen, begonnen, begonnen

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, nu

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, begon

Begonnen, begonnen

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, nu

Begon, begon, begon, baby

Begon, begon, begon, begon

Begonnen, begonnen

En ik zal zijn als een paar kosmonauten

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen

Oh, jij en ik zullen als een paar kosmonauten zijn

Behalve met veel meer zwaartekracht dan toen we begonnen