Van Gogh - Finis Africae

O azul marinho compacto invadido por nuvens ameaçadoras

Revelam em traços de angústia certamente alguma coisa

A paisagem que resta é observada por lentes deformadas de uma visão pessoal

Que revela a certeza de uma auto-biografia

Em um momento crítico da vida talvez a morte

Não seja a coisa mais difícil sendo assim não vale a pena tentar

A visão apocalíptica nem sempre significa futuro

Já que a dor que nos tira o ar é sempre sentida no presente

Het compacte marineblauw viel binnen door dreigende wolken

Onthul zeker iets in sporen van angst

Het resterende landschap wordt waargenomen door vervormde lenzen van een persoonlijke visie

Wat de zekerheid van een autobiografie onthult

Op een kritiek moment in het leven, misschien de dood

Wees niet de moeilijkste, dus het is het proberen niet waard

De apocalyptische visie betekent niet altijd de toekomst

Omdat de pijn die ons de adem beneemt altijd in het heden wordt gevoeld