Tiny Town - Finding Favour
С переводом

Tiny Town - Finding Favour

Альбом
Reborn
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
231320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny Town , artiest - Finding Favour met vertaling

Tekst van het liedje " Tiny Town "

Originele tekst met vertaling

Tiny Town

Finding Favour

Оригинальный текст

Those dirt roads are gravel now

That old storefront is falling down

Same ole population sign

Still nine hundred thirty nine

They’ve come and gone

We’d fry fish out at grandma’s house

Man I sure wish she was with us now

We learned to live

We laughed a lot

Had less time than we had thought

It’s come and gone

Moving forward looking back

I can’t get more than what I had

All these memories like roots in the ground

I may be gone but I never left

Still the kid on that porch step

Of the only home that I have ever found

With big dreams, a big mouth

And a big heart

For that tiny town

No city lights but we had the stars

This whole town was my backyard

Johnny Reb Talkin' tough

I’d find out where trouble was

Just because

I’d rope swing in that river bend

Where I got baptized and born again

Finding fields

and slingin' mud

Crazy kids and summer love

Where I come from

Moving forward looking back

I can’t get more than what I had

All these memories like roots in the ground

I may be gone but I never left

Still the kid on that porch step

Of the only home that I have ever found

With big dreams, a big mouth

And a big heart

For that tiny town

I know that you can’t see it on a map

But it’s everything that made me who I am

Moving forward looking back

I can’t get more than what I had

All these memories like roots in the ground

I may be gone but I never left

Still the kid on that porch step

Of the only home that I have ever found

With big dreams, a big mouth

And a big heart

For that tiny town

Перевод песни

Die onverharde wegen zijn nu grind

Die oude etalage valt naar beneden

Zelfde oude bevolkingsteken

Nog steeds negenhonderd negenendertig

Ze zijn gekomen en gegaan

We bakten vis bij oma thuis

Man, ik zou zeker willen dat ze nu bij ons was

We hebben geleerd te leven

We hebben veel gelachen

Minder tijd gehad dan we hadden gedacht

Het is gekomen en gegaan

Vooruit kijkend terug

Ik kan niet meer krijgen dan wat ik had

Al deze herinneringen als wortels in de grond

Ik ben misschien weg, maar ik ben nooit weggegaan

Nog steeds het kind op die verandastap

Van het enige huis dat ik ooit heb gevonden

Met grote dromen, een grote mond

En een groot hart

Voor dat kleine stadje

Geen stadslichten maar we hadden de sterren

Deze hele stad was mijn achtertuin

Johnny Reb praat stoer

Ik zou uitzoeken waar de problemen waren

Daarom

Ik zou touwschommelen in die rivierbocht

Waar ik werd gedoopt en opnieuw geboren

Velden zoeken

en modder gooien

Gekke kinderen en zomerliefde

Waar ik vandaan kom

Vooruit kijkend terug

Ik kan niet meer krijgen dan wat ik had

Al deze herinneringen als wortels in de grond

Ik ben misschien weg, maar ik ben nooit weggegaan

Nog steeds het kind op die verandastap

Van het enige huis dat ik ooit heb gevonden

Met grote dromen, een grote mond

En een groot hart

Voor dat kleine stadje

Ik weet dat je het niet op een kaart kunt zien

Maar het is alles wat me heeft gemaakt tot wie ik ben

Vooruit kijkend terug

Ik kan niet meer krijgen dan wat ik had

Al deze herinneringen als wortels in de grond

Ik ben misschien weg, maar ik ben nooit weggegaan

Nog steeds het kind op die verandastap

Van het enige huis dat ik ooit heb gevonden

Met grote dromen, een grote mond

En een groot hart

Voor dat kleine stadje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt