All of Us - Final Prayer

Day by day something is dying iside of me

Day by day something is dying inside of me

I lost a part of myself which doesn´t mean a thing

to me now because it´s a part of yesterday

to me now because it´s a part of history

but I have got friends who are reminding me

of the things we have done and what we used to be

All of us together, forever as one

All of us no matter whatever has come

Day by day somebody´s telling me to run away

from this piece of myself, from my everything

throw away, far away all these memories

sail away, far away into misery

but I have got friends who are reminding me

of the things we have done and what we used to be

but I have got friends who are reminding me

the things we did -- you and me

but I have got friends who are reminding me

of the things we have done and what we used to be

All of us together, forever as one

All of us no matter whatever has come

Elke dag sterft er iets naast mij

Elke dag sterft er iets in mij

Ik ben een deel van mezelf kwijt wat niets betekent

nu tegen mij omdat het een deel van gisteren is

nu tegen mij omdat het een deel van de geschiedenis is

maar ik heb vrienden die me eraan herinneren

van de dingen die we hebben gedaan en wat we waren

Wij allemaal samen, voor altijd als één

Wij allemaal, wat er ook is gekomen

Elke dag zegt iemand dat ik moet wegrennen

van dit stukje van mezelf, van mijn alles

gooi weg, ver weg al deze herinneringen

zeil weg, ver weg in ellende

maar ik heb vrienden die me eraan herinneren

van de dingen die we hebben gedaan en wat we waren

maar ik heb vrienden die me eraan herinneren

de dingen die we deden -- jij en ik

maar ik heb vrienden die me eraan herinneren

van de dingen die we hebben gedaan en wat we waren

Wij allemaal samen, voor altijd als één

Wij allemaal, wat er ook is gekomen