Many Lives -> 49mp - Final Fantasy

Hey, Timothy

I wish for clairvoyance

I wanna see my wife and kids

And how I would live, and how I would die

(Son! You should!)

It’s out of fright, it’s self-absorption

I wanna learn from my mistakes

Before they can scare me away from the drugs

(Son! You should!)

«I picture a man who misses his father

He never learned to cook for himself

And spends all his time on his waistline»

(Son! You should invest!)

«I picture a man who lives in the past

He keeps a book of photographs

Of his younger self, clairvoyant self!»

(Son! You should invest!)

Hé, Timoteüs

Ik wens helderziendheid

Ik wil mijn vrouw en kinderen zien

En hoe ik zou leven en hoe ik zou sterven

(Zoon! Dat zou je moeten doen!)

Het is uit schrik, het is egocentrisme

Ik wil leren van mijn fouten

Voordat ze me kunnen afschrikken van de drugs

(Zoon! Dat zou je moeten doen!)

«Ik stel me een man voor die zijn vader mist»

Hij heeft nooit geleerd om voor zichzelf te koken

En besteedt al zijn tijd aan zijn taille»

(Zoon! Je moet investeren!)

«Ik stel me een man voor die in het verleden leeft»

Hij houdt een fotoboek bij

Van zijn jongere zelf, helderziende zelf!»

(Zoon! Je moet investeren!)