Hieronder staat de songtekst van het nummer The Search , artiest - Final Chapter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Final Chapter
Walking through the desert of a strange land
Repulsive creatures at my side
Invisible dangers border my way
The horizon shows the mountains of freedom
I’m flying through the space of time
But I don’t know if I will find my way
I search, search but cannot find the way out of the mist
I search, search but cannot find the end of my quest
We search, search but cannot find the way out of the mist
We search, search but cannot find the end of our quest
I search for a place inside of me
A place I hope and expect to find
I’m sure it is in me but I don’t know what it is
The island of dreams and hope
A place everybody carries inside
The island of dreams and hope
A place where we all, we all can be free
Wishes and fears inside of me…
I see a bottomless pit
A neverending tunnel
A room without a door
And a blinding flash light
I climb up the mountains of wishes and fears
But the peak is hidden in the mist
I cannot see the aim of my search, it is so far away
I’m flying through space and time
But I don’t know if I will find my way
Where shall we go, I see a light it’s faraway
What shall we do
Where is the end, it seems so far
But it is so near, look at yourself and see
I look inside myself and see a place I searched to reach
The powers inside of me are strong enough to go on
The island of dreams and hope
A place everybody carries inside
The island of dreams and hope
A place where we all, we all can be free
The island of dreams and hope
The island of dreams and hope
The island of dreams and hope
Wandelen door de woestijn van een vreemd land
Weerzinwekkende wezens aan mijn zijde
Onzichtbare gevaren grenzen aan mijn weg
De horizon toont de bergen van vrijheid
Ik vlieg door de ruimte van de tijd
Maar ik weet niet of ik mijn weg zal vinden
Ik zoek, zoek maar kan de weg uit de mist niet vinden
Ik zoek, zoek maar kan het einde van mijn zoektocht niet vinden
We zoeken, zoeken maar kunnen de weg uit de mist niet vinden
We zoeken, zoeken maar kunnen het einde van onze zoektocht niet vinden
Ik zoek naar een plek in mij
Een plek die ik hoop en verwacht te vinden
Ik weet zeker dat het in mij zit, maar ik weet niet wat het is
Het eiland van dromen en hoop
Een plek die iedereen mee naar binnen draagt
Het eiland van dromen en hoop
Een plek waar we allemaal, we allemaal vrij kunnen zijn
Wensen en angsten in mij...
Ik zie een bodemloze put
Een eeuwigdurende tunnel
Een kamer zonder deur
En een verblindend flitslicht
Ik beklim de bergen van wensen en angsten
Maar de piek is verborgen in de mist
Ik kan het doel van mijn zoekopdracht niet zien, het is zo ver weg
Ik vlieg door ruimte en tijd
Maar ik weet niet of ik mijn weg zal vinden
Waar zullen we heen gaan, ik zie een licht het is ver weg
Wat zullen we doen
Waar is het einde, het lijkt zo ver
Maar het is zo dichtbij, kijk naar jezelf en zie
Ik kijk in mezelf en zie een plaats die ik heb gezocht om te bereiken
De krachten in mij zijn sterk genoeg om door te gaan
Het eiland van dromen en hoop
Een plek die iedereen mee naar binnen draagt
Het eiland van dromen en hoop
Een plek waar we allemaal, we allemaal vrij kunnen zijn
Het eiland van dromen en hoop
Het eiland van dromen en hoop
Het eiland van dromen en hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt