Uralt -

Feuer und Eis gebar die erste Kraft, die sich als Leib gezeichnet hat

Die Natur hat verein, Geschöpf aus Blut und Fleisch

Und dieser Anfang war getränkt in Widerstreit

Durch seine Hand verwahrt

Die Natur hat geeint

Ymir den Weltenfeind

Feind seiner Zeit

Uralt und rein

Rein, Gier und Neid

Uralt und frei

Frei in wucht’ger Wut

Uralt und eins

Eins mit Frost und Glut

Erhalt des Seins

Und dieser Feind gebar

Erde und Wasser, was die Welt bezeichnet hat

Götter haben geteilt

Geschöpf aus Haar und Bein

Und schon am Ende war

Trotz dieser Pracht an Kraft, die Welt dem Tod so nah

Götter haben zerteilt

Ymir den Weltenfreind

Feind seiner Zeit

Uralt und rein

Rein, Gier und Neid

Uralt und frei

Frei in wucht’ger Wut

Uralt und eins

Eins mit Frost und Glut

Erhalt des Seins

Vater Frost, sein Herz von dir, bitterkalt

Mutter Glut, sein Zorn von dir, ewig alt

Augenscheinlich, fast pedantisch, achtest auf Machtmissbrauch

Doch ignorant und arrogant übst du selber Kontrolle aus

Deine ewige Zerrissenheit schafft Unfolgsamkeit

Dualität und Korruption vollenden deine Ganzheit

Feind seiner Zeit

Uralt und rein

Rein, Gier und Neid

Uralt und frei

Frei in wucht’ger Wut

Uralt und eins

Eins mit Frost und Glut

Erhalt des Seins

Vuur en ijs brachten de eerste kracht voort die zichzelf als een lichaam heeft getrokken

De natuur is verenigd, schepsel van bloed en vlees

En dit begin was doordrenkt van strijd

door zijn hand bewaard

De natuur is verenigd

Ymir de vijand van de wereld

vijand van zijn tijd

Oud en puur

Puur, hebzucht en afgunst

Oud en gratis

Vrij in krachtige woede

Oud en één

Een met rijp en sintels

behoud van zijn

En deze vijand baarde

aarde en water, die de wereld betekenden

Goden hebben gedeeld

Wezen van haar en botten

En het was al op het einde

Ondanks deze pracht van macht, is de wereld zo dicht bij de dood

Goden hebben verdeeld

Ymir de vriend van de wereld

vijand van zijn tijd

Oud en puur

Puur, hebzucht en afgunst

Oud en gratis

Vrij in krachtige woede

Oud en één

Een met rijp en sintels

behoud van zijn

Vader Vorst, zijn hart van jou, bitter koud

Moeder Embers, zijn woede van jou, voor altijd oud

Blijkbaar, bijna pedant, pas op voor machtsmisbruik

Maar onwetend en arrogant oefen je zelf de controle uit

Je eeuwige innerlijke conflict creëert ongehoorzaamheid

Dualiteit en corruptie maken je heelheid compleet

vijand van zijn tijd

Oud en puur

Puur, hebzucht en afgunst

Oud en gratis

Vrij in krachtige woede

Oud en één

Een met rijp en sintels

behoud van zijn