
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling Great , artiest - Filler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Filler
Caffeine in my system
Couldn’t wake without it
Not today
Suffocated by the clouds
A glowstick that was left uncracked
Take walk outside
Enjoy the drizzle down my back
The fog inside my head is seeping through my open mouth
The static conversation drilling holes inside a cardboard box
Don’t look back inside don’t know when I’ll feel this way again
I’m feelin' good
Really feelin' good
I’m feelin' great on a shitty day
I’m feelin' good
I’m really feelin' good
I’m feelin' great on a shitty day
The storm is pick up
Besides the shallow drip of rain
The only sounds are bicycles and stain glass windows
Escape from my own mind
I finally booked that flight to Stockholm
Green mouth by my side
We can talk on anything
We know enough about each other’s mental contradictions
It’s us against th world
At least we’ll die with dignity tomorrow
I’m feelin' good
I’m rally feelin' good
I’m feeling great on a really shitty day
I’m feelin' good
I’m really feelin' good
I’m feelin' great on a really shitty day
The clarity is deafening
Won’t go so far as to say I’m overjoyed but let the thunder swallow my emotion
for a change
I don’t deserve a break
Rough days are all the therapy I have time for
I’m feelin' good
I’m really feelin' good
I’m feeling great on a really shitty day
I’m feelin' good
I’m really feelin' good
I’m feeling great on a really shitty day
I’m feelin' good
I’m feelin' great
I’m feelin' great
On a really shitty day
I’m feelin' good
I’m feelin' great
I’m feelin' great
On a shitty day
And the tears will dry
And the sky will turn
And the trees will wait for the bird to sing today
And the people will see there’s a brand-new king
And he laughs like me
And he says it will be okay
Let the world drip by
Let the world drip by the
Let sins of earth drip back into the soil and stay
Let the world drip by
Let the world drip by the
Let sins of earth drip back into the soil and stay
On this day
And the tears will dry
And the sky will turn
And the trees will wait for the bird to sing today
And the people will see there’s a brand-new king
And he laughs like me
And he says it will be okay
Let the world drip by
Let the world drip by the
Let sins of earth drip back into the soil and stay
Let the world drip by
Let the world drip by the
Let sins of earth drip back into the soil and stay
And the tears will dry
And the sky will turn
And the tress will wait for the bird to sing today
And the people will see there’s a brand-new king
And he laughs like me
And he says it will be okay
Cafeïne in mijn systeem
Ik kon niet zonder wakker worden
Niet vandaag
Verstikt door de wolken
Een glowstick die ongebarsten bleef
Maak een wandeling naar buiten
Geniet van de motregen over mijn rug
De mist in mijn hoofd sijpelt door mijn open mond
Het statische gesprek boort gaten in een kartonnen doos
Kijk niet naar binnen, ik weet niet wanneer ik me weer zo zal voelen
Ik voel me goed
Voel me echt goed
Ik voel me geweldig op een rotdag
Ik voel me goed
Ik voel me echt goed
Ik voel me geweldig op een rotdag
De storm steekt op
Naast het ondiepe druppeltje regen
De enige geluiden zijn fietsen en glas-in-loodramen
Ontsnap aan mijn eigen geest
Ik heb eindelijk die vlucht naar Stockholm geboekt
Groene mond aan mijn zijde
We kunnen overal over praten
We weten genoeg over elkaars mentale tegenstrijdigheden
Het is wij tegen de wereld
Morgen sterven we tenminste waardig
Ik voel me goed
Ik voel me goed
Ik voel me geweldig op een hele rotdag
Ik voel me goed
Ik voel me echt goed
Ik voel me geweldig op een hele rotdag
De helderheid is oorverdovend
Zal niet zo ver gaan om te zeggen dat ik dolblij ben, maar laat de donder mijn emotie verzwelgen
voor de verandering
Ik verdien geen pauze
Ruwe dagen zijn de enige therapie waar ik tijd voor heb
Ik voel me goed
Ik voel me echt goed
Ik voel me geweldig op een hele rotdag
Ik voel me goed
Ik voel me echt goed
Ik voel me geweldig op een hele rotdag
Ik voel me goed
Ik voel me geweldig
Ik voel me geweldig
Op een hele rotdag
Ik voel me goed
Ik voel me geweldig
Ik voel me geweldig
Op een rotdag
En de tranen zullen drogen
En de lucht zal draaien
En de bomen zullen wachten tot de vogel vandaag zingt
En de mensen zullen zien dat er een gloednieuwe koning is
En hij lacht zoals ik
En hij zegt dat het goed komt
Laat de wereld aan je voorbij druipen
Laat de wereld langs de druppelen
Laat zonden van de aarde terugdruppelen in de grond en blijven
Laat de wereld aan je voorbij druipen
Laat de wereld langs de druppelen
Laat zonden van de aarde terugdruppelen in de grond en blijven
Op deze dag
En de tranen zullen drogen
En de lucht zal draaien
En de bomen zullen wachten tot de vogel vandaag zingt
En de mensen zullen zien dat er een gloednieuwe koning is
En hij lacht zoals ik
En hij zegt dat het goed komt
Laat de wereld aan je voorbij druipen
Laat de wereld langs de druppelen
Laat zonden van de aarde terugdruppelen in de grond en blijven
Laat de wereld aan je voorbij druipen
Laat de wereld langs de druppelen
Laat zonden van de aarde terugdruppelen in de grond en blijven
En de tranen zullen drogen
En de lucht zal draaien
En de haarlok zal wachten tot de vogel vandaag zingt
En de mensen zullen zien dat er een gloednieuwe koning is
En hij lacht zoals ik
En hij zegt dat het goed komt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt