
Hieronder staat de songtekst van het nummer När Du Lämnade Mig , artiest - FILIPPA. met vertaling
Originele tekst met vertaling
FILIPPA.
Ligger och tänker, att du ska ringa mig inatt
Att du ska säga, att du ångrat dig
Och vill ha mig tillbaka, men jag säger nej
Det gjorde alldeles för ont att bli lämnad av dig
Kommer ihåg när, du sa till mig
Att dina känslor fanns kvar än, men du ville ta hand om dig själv
Men bilderna på henne gör så ont som när du lämnade mig
Kommer ihåg när, du sa till mig
Att dina känslor fanns kvar än, men du ville ta hand om dig själv
Kommer ihåg när, du sa till mig
Att dina känslor fanns kvar än, men du ville ta hand om dig själv
Ibland kan jag undra, om dina känslor hade svalnat nånstans på vägen
För det du gjorde kom som en chock
Fyra dagar innan, stod du och krama mig som jag var allt i världen
Eller var det ditt sätt att säga hejdå
Jag har levt i sorgen, att du och jag inte kommer åldras tillsammans
En sorg jag höll på att drunkna i
För hela min värld försvann, när du lämnade mig
Jag vet inte vem du är, jag vet inte vem du är längre
Jag vet inte vem du är, jag vet inte vem du är
Kommer ihåg när, du sa till mig
Att dina känslor fanns kvar än, men du ville ta hand om dig själv
Kommer ihåg när, du sa till mig
Att dina känslor fanns kvar än, men du ville ta hand om dig själv
Men bilderna på henne gör så ont som när du lämnade mig
Liegen denkend dat je me vanavond gaat bellen
Dat je moet zeggen, dat je er spijt van hebt gehad
En wil me terug, maar ik zeg nee
Het deed veel te veel pijn om door jou achtergelaten te worden
Weet je nog wanneer, je vertelde het me
Dat je gevoelens er nog waren, maar dat je voor jezelf wilde zorgen
Maar de foto's van haar deden net zoveel pijn als toen je me verliet
Weet je nog wanneer, je vertelde het me
Dat je gevoelens er nog waren, maar dat je voor jezelf wilde zorgen
Weet je nog wanneer, je vertelde het me
Dat je gevoelens er nog waren, maar dat je voor jezelf wilde zorgen
Soms vraag ik me af of je gevoelens ergens onderweg zijn bekoeld
Want wat je deed kwam als een schok
Vier dagen eerder stond je op en omhelsde je me alsof ik alles van de wereld was
Of was het jouw manier van afscheid nemen
Ik heb in het verdriet geleefd, dat jij en ik niet samen oud zullen worden
Een verdriet waarin ik aan het verdrinken was
Omdat mijn hele wereld verdween, toen je me verliet
Ik weet niet wie je bent, ik weet niet meer wie je bent
Ik weet niet wie je bent, ik weet niet wie je bent
Weet je nog wanneer, je vertelde het me
Dat je gevoelens er nog waren, maar dat je voor jezelf wilde zorgen
Weet je nog wanneer, je vertelde het me
Dat je gevoelens er nog waren, maar dat je voor jezelf wilde zorgen
Maar de foto's van haar deden net zoveel pijn als toen je me verliet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt