House on Haunted Hill - Figure
С переводом

House on Haunted Hill - Figure

Альбом
Monsters, Vol. 5
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
325740

Hieronder staat de songtekst van het nummer House on Haunted Hill , artiest - Figure met vertaling

Tekst van het liedje " House on Haunted Hill "

Originele tekst met vertaling

House on Haunted Hill

Figure

Оригинальный текст

So, you want to visit a haunted house, hm?

I think I have one that should suit you

That is, if you dare follow me

You will?

Fine.

Shall we go then?

Ah, here we are at the door, happy haunting

Come inside, come inside, get some tricks inside your mind

Put your crucifix aside and stay right by my side

Spider on the spotlight

Worms in the brains

Swerve through the chains with this poison in our veins

Let that cold take you

Some heart to put a stake through

And there’s demons in this basement in our makeshift tomb

But you’re sick inside these rooms, but the walls will close soon

So we march through this maze

Avoid the sounds of our doom

And the full moon rises, for the monster’s all inside us

You’ll start to realize when you’ve been home all the time

Then, you’ll even feel safe, when you know there’s no escape

Because tonight, you got to stare your ghost up in his face

Let the games begin

Mysterious pools of blood dripping from the ceiling

The walls grew in slowly against you

Перевод песни

Dus je wilt een spookhuis bezoeken, hm?

Ik denk dat ik er een heb die bij je zou moeten passen

Dat wil zeggen, als je me durft te volgen

Je zal?

Prima.

Zullen we dan gaan?

Ah, hier zijn we aan de deur, gelukkig rondspoken

Kom binnen, kom binnen, haal wat trucs in je hoofd

Leg je kruisbeeld opzij en blijf aan mijn zijde

Spin in de schijnwerpers

Wormen in de hersenen

Zwenk door de kettingen met dit gif in onze aderen

Laat die kou je nemen

Een hart om door te zetten

En er zijn demonen in deze kelder in ons geïmproviseerde graf

Maar je bent ziek in deze kamers, maar de muren zullen binnenkort sluiten

Dus we marcheren door dit doolhof

Vermijd de geluiden van onze ondergang

En de volle maan komt op, want het monster zit allemaal in ons

Je begint je te realiseren wanneer je de hele tijd thuis bent geweest

Dan voel je je zelfs veilig, als je weet dat er geen ontsnapping mogelijk is

Omdat je vanavond je geest in zijn gezicht moet staren

Laat het spel beginnen

Mysterieuze plassen bloed druipen van het plafond

De muren groeiden langzaam tegen je aan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt