So Much More - Figure Four

Never did I claim to be what I’m not

Never did I try to tell you that I thought

You should be or think or act a certain way

Still I stood by my beliefs

I’m just trying to be real in spite of everything that I must face

That’s all I can be.

It’s who I am

Myself.

It’s all I can be

So far we’ve come this far

And I know how we’ve come this far

Through thick and thin with all our differences

This is what I call commitment

No room for tragedy

So I’ll tell you how it is so you’ll know how I see things

I’ll speak my mind and I know you’ll speak yours

But will you ever have a clue how much your opinion means to me

Nooit heb ik beweerd te zijn wat ik niet ben

Nooit heb ik geprobeerd je te vertellen dat ik dacht dat

Je zou op een bepaalde manier moeten zijn of denken of handelen

Toch bleef ik bij mijn overtuigingen

Ik probeer gewoon echt te zijn, ondanks alles waar ik mee te maken krijg

Dat is alles wat ik kan zijn.

Het is wie ik ben

Mezelf.

Het is alles wat ik kan zijn

Tot nu toe zijn we zo ver gekomen

En ik weet hoe we zo ver zijn gekomen

Door dik en dun met al onze verschillen

Dit noem ik betrokkenheid

Geen ruimte voor tragedie

Dus ik zal je vertellen hoe het zit, zodat je weet hoe ik dingen zie

Ik zal mijn mening geven en ik weet dat jij de jouwe zult zeggen

Maar heb je ooit een idee hoeveel jouw mening voor mij betekent?