Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Blood Is Black , artiest - Fightstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fightstar
It isn’t safe in here
It isn’t safe on our own
We’ve got a new place to go and we will call this our home
The sky is clear but the air is thick with smoke
And all you’ve got is some heels, your lipstick, and your raincoat
So let’s kill tonight
And we will embrace it with arms held wide
And its blood is black, it’s floating through the bedroom window
So let’s stand so close, and we’ll not let go
I’ve got friends here, and they’re all dying to meet you
We won’t feel sad as they’re calling our names
I turn to you and wipe the sleep from your face
We’ve got nothing to lose
We’ll leave nothing to fate
Let’s take a walk, we’ll meet and be on our own way
So let’s kill tonight
And we will embrace it with arms held wide
And its blood is black, it’s floating through the bedroom window
So let’s stand so close, and we’ll not let go
I’ve got friends here, and they’re all dying to meet you
(Bridge)
Hang close, I’ve got a plan to kill this
I’ve got to whisper in your ear
Let’s gather all of human life
And by the time it blows, we’ll be well clear
Let’s run
Run, run, run, run and give it up
Run, run, run, run for good
Run, run, run
So let’s kill tonight
And we will embrace it with arms held wide
And its blood is black, it’s floating through the bedroom window
So let’s stand so close, and let’s not let go
I’ve got friends here, and they’re all dying to meet you
Het is hier niet veilig
Het is niet veilig in ons eentje
We hebben een nieuwe plek om naartoe te gaan en we zullen dit ons thuis noemen
De lucht is helder, maar de lucht is dik van de rook
En alles wat je hebt zijn hakken, je lippenstift en je regenjas
Dus laten we vanavond doden
En we zullen het omarmen met wijd gespreide armen
En zijn bloed is zwart, het zweeft door het slaapkamerraam
Dus laten we zo dichtbij staan, en we laten niet los
Ik heb hier vrienden en ze willen je allemaal graag ontmoeten
We zullen niet verdrietig zijn als ze onze namen noemen
Ik draai me naar je toe en veeg de slaap van je gezicht
We hebben niets te verliezen
We laten niets aan het lot over
Laten we een wandeling maken, we ontmoeten elkaar en zijn op onze eigen weg
Dus laten we vanavond doden
En we zullen het omarmen met wijd gespreide armen
En zijn bloed is zwart, het zweeft door het slaapkamerraam
Dus laten we zo dichtbij staan, en we laten niet los
Ik heb hier vrienden en ze willen je allemaal graag ontmoeten
(Brug)
Wacht even, ik heb een plan om dit een halt toe te roepen
Ik moet in je oor fluisteren
Laten we al het menselijk leven verzamelen
En tegen de tijd dat het ontploft, zullen we duidelijk zijn
Laten we rennen
Ren, ren, ren, ren en geef het op
Ren, ren, ren, ren voor altijd
Loop loop loop
Dus laten we vanavond doden
En we zullen het omarmen met wijd gespreide armen
En zijn bloed is zwart, het zweeft door het slaapkamerraam
Dus laten we zo dichtbij staan, en laten we niet loslaten
Ik heb hier vrienden en ze willen je allemaal graag ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt