Samurai / When The Summer Is Through - Fieh

Meet me up on that hill

Peaceful starry night

I’ve seen this coming all along

But I don’t want to fight

I did all summer through

And it’s time to clean it up

It’s blood, it’s blood, it’s blood, tells the story of

How I can’t get myself to stop

So pull your sword, And I’ll pull mine too

You’ll be happy When the summer’s through

You can try to be nice

But you know you must go all in

And you can try to be gentle too

But you know must be rolling

And so you meet me up on that hill

And I look you in the eye

And peace and quiet samurais don’t cry

And now I’m ready to die

And I’ll pull mine too

When the summer’s through

Yeah pull your sword, and I’ll pull mine too

Ontmoet me op die heuvel

Rustige sterrennacht

Ik heb dit altijd al zien aankomen

Maar ik wil niet vechten

Ik deed de hele zomer door

En het is tijd om het op te ruimen

Het is bloed, het is bloed, het is bloed, vertelt het verhaal van

Hoe ik mezelf niet kan laten stoppen

Dus trek aan je zwaard, en ik trek ook aan het mijne

Je zult blij zijn als de zomer voorbij is

Je kunt proberen aardig te zijn

Maar je weet dat je all-in moet gaan

En je kunt ook proberen om zachtaardig te zijn

Maar je weet dat het moet rollen

En dus ontmoet je me op die heuvel

En ik kijk je in de ogen

En vrede en stille samoerai huilen niet

En nu ben ik klaar om te sterven

En ik trek de mijne ook

Als de zomer voorbij is

Ja, trek aan je zwaard, en ik trek ook aan het mijne