Providence - Fiction

Providence - Fiction

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Providence , artiest - Fiction met vertaling

Tekst van het liedje " Providence "

Originele tekst met vertaling

Providence

Fiction

Originele tekst

All astride the lighted rows, aligned

with all the fireflies and milk, adorning

the most beautiful place you’ve ever been

it’s everywhere I wish I could have lived

Call it worthless, call it real

call it whatever you will

on your word I’d swear it’s anything

I’m so sorry for you

Move on Bobby, burn the clothes

remove all features from the road

while the warblers sing their melody

touch me gently, I’ll pick your brain

as a duo in a way, we’ve transcended our humanity

We planned for better out of sight

a perfect crime from perfect minds

a perfect find made sure this wasn’t one

I’m so sorry for you

Ask my doctor, I see fine

nothing you found there was mine

we were together with the girls

in our incandescent world

Now you’re on the shower floor

that’s Darrow’s gift that you adored

was it better there for you?

was it better there?

I’m so sorry for you

Liedvertaling

Allemaal schrijlings op de verlichte rijen, uitgelijnd

met alle vuurvliegjes en melk, versiering

de mooiste plek waar je ooit bent geweest

het is overal waar ik wou dat ik had kunnen leven

Noem het waardeloos, noem het echt

noem het zoals je wilt

op je woord zou ik zweren dat het alles is

Ik vind het zo erg voor je

Ga verder Bobby, verbrand de kleren

verwijder alle functies van de weg

terwijl de zangers hun melodie zingen

raak me zachtjes aan, ik kies je hersens

als een duo zijn we in zekere zin onze menselijkheid overstegen

We hadden gepland voor beter uit het zicht

een perfecte misdaad van perfecte geesten

een perfecte vondst zorgde ervoor dat dit er geen was

Ik vind het zo erg voor je

Vraag het aan mijn dokter, ik zie het goed

niets wat je vond daar was het mijne

we waren samen met de meisjes

in onze gloeiende wereld

Nu sta je op de douchevloer

dat is het geschenk van Darrow waar je dol op was

was het daar beter voor jou?

was het daar beter?

Ik vind het zo erg voor je

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt