
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Praise , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lookin' for love and I lost my way
Another long night has turned to day
Nobody likes to feel this way
So I draw close to you, it’s what I’m supposed to do
Lookin' for love and I close my eyes
I run to You with no disguise
You hold me close and say «It's fine»
You take me in Your arms and You soothe this heart of mine
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
Find me when I praise
Lookin' for love and I hide my face
(Lookin' for love and I hide my face)
What about the scars and disgrace
(Should I hide my disgrace)
But You meet me there in spite of my shame
Your blood covers it all and You carry me away
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
Find me when I praise
My heart is on my sleeve and I am on my knees
And my hands are in the air, oh yeah
And it’s hard to believe that I am on my knees
With my hands in the air, oh yeah
And You come close beside me
And You say You’re here to guide me
I don’t ever have to be alone
And Your love has led me home
Lookin' for love and I found my way
(Lookin' for love and I found my way)
I ran to You when I heard You say
(I ran to You when I heard You say)
Everything’s gonna be okay
I don’t have to wait another day
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
My hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
My hands are in the air
And I know that You will find me there
Find me there
Find me when I praise
Lookin' for love and I lost my way
(Lookin' for love and I lost my way)
Another long night has turned to day
(Another long night has turned to day)
Nobody likes to feel this way
Zoek naar liefde en ik ben de weg kwijt
Weer een lange nacht is veranderd in dag
Niemand voelt zich graag zo
Dus ik kom dicht bij je, dat is wat ik moet doen
Zoek naar liefde en ik sluit mijn ogen
Ik ren naar je toe zonder vermomming
Je houdt me dicht tegen je aan en zegt "Het is goed"
Je neemt me in je armen en je kalmeert dit hart van mij
En ik gooi mijn handen in de lucht
Hier is mijn hart, want het kan me niet schelen
Wat ze over mij zeggen, moet ik prijzen
Ik steek mijn handen in de lucht
En ik weet dat je me daar zult vinden
Vind me als ik prijs
Zoek naar liefde en ik verberg mijn gezicht
(Zoek naar liefde en ik verberg mijn gezicht)
Hoe zit het met de littekens en schande?
(Moet ik mijn schande verbergen)
Maar je ontmoet me daar ondanks mijn schaamte
Je bloed bedekt het allemaal en je draagt me weg
En ik gooi mijn handen in de lucht
Hier is mijn hart, want het kan me niet schelen
Wat ze over mij zeggen, moet ik prijzen
Ik steek mijn handen in de lucht
En ik weet dat je me daar zult vinden
Vind me als ik prijs
Mijn hart ligt op mijn mouw en ik ben op mijn knieën
En mijn handen zijn in de lucht, oh yeah
En het is moeilijk te geloven dat ik op mijn knieën zit
Met mijn handen in de lucht, oh yeah
En je komt dicht naast me
En je zegt dat je hier bent om me te leiden
Ik hoef nooit alleen te zijn
En Uw liefde heeft me naar huis geleid
Zoek naar liefde en ik vond mijn weg
(Zoek naar liefde en ik vond mijn weg)
Ik rende naar je toe toen ik je hoorde zeggen
(Ik rende naar je toe toen ik je hoorde zeggen)
Alles komt goed
Ik hoef niet nog een dag te wachten
En ik gooi mijn handen in de lucht
Hier is mijn hart, want het kan me niet schelen
Wat ze over mij zeggen, moet ik prijzen
Ik steek mijn handen in de lucht
En ik weet dat je me daar zult vinden
Mijn handen in de lucht
Hier is mijn hart, want het kan me niet schelen
Wat ze over mij zeggen, moet ik prijzen
Mijn handen zijn in de lucht
En ik weet dat je me daar zult vinden
Vind me daar
Vind me als ik prijs
Zoek naar liefde en ik ben de weg kwijt
(Zoek naar liefde en ik ben de weg kwijt)
Weer een lange nacht is veranderd in dag
(Weer een lange nacht is veranderd in dag)
Niemand voelt zich graag zo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt