Hieronder staat de songtekst van het nummer Désolé , artiest - Fero47 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fero47
Drehen Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Dreh’n Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Baby, steig ein, gehen im Coupé drin
Ich hol' dir, was du brauchst, sogar die Juwelen
Und sind sie hier, wird sie keiner mehr stehlen
Egal, was auch ist, du kannst auf mich zählen
Ich rede bei dir direkt von meiner Seele
Mein Herz aus Stein, ist doch nur eine Rede
Du fühlst dich klein, doch ich lass' dich bald schweben
Tut mir leid, Baby, bitte vergebe
Die Fehler, die ich machte, war’n mir eine Lehre
Ab heute geh’n wir nur noch getrennte Wege
Dieses Ende brachte all dieses Elend
Nehm' ein Glas und betäube mein’n Schädel
Der Whisky brennt so wie Feuer in der Kehle
Der Schmerz, er lenkt mich sowieso in die Quere
Jetzt hör dir an, was ich dir noch so erzähle
Désolé, désolé, désolé
Drehen Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Dreh’n Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Hör mir nur noch das letzte Mal zu
Nur noch ein letztes Mal Rendezvous
Denn ich weiß, doch du tust mir so gut
Du bist Mogli und ich bin Balu
Kauf' dir alles, was du suchst, alles, was du suchst
Dieses Kleid, das steht dir gut, ja, es steht dir gut
Ich kann nicht schlafen, weil ich frag' mich immer, was du tust
Bekomm' ich Hass und die Tränen tropfen dann aus Wut
Und wenn ich daran denke, dass ich deine Freundin ruf'
Sag' ich dir noch einmal, ja, sie sind nicht so wie du
Drehen Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Dreh’n Runden im Coupé, Coupé, Coupé
Mon ami, mon ami, mon ami
Ist doch schon okay, okay, okay
Setz dich rein, hören «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Rondjes rijden in de coupé, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Doe rondjes in de coupe, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Schat, stap in, stap in de coupé
Ik zal je geven wat je nodig hebt, zelfs de juwelen
En als ze er eenmaal zijn, zal niemand ze meer stelen
Wat er ook gebeurt, je kunt op me rekenen
Ik praat rechtstreeks tegen je vanuit mijn ziel
Mijn hart van steen is slechts een toespraak
Je voelt je klein, maar ik laat je snel zweven
Het spijt me schat, vergeef me alsjeblieft
De fouten die ik maakte, hebben me een les geleerd
Vanaf vandaag gaan we gewoon onze eigen weg
Dit einde bracht al deze ellende
Neem een glas en verdoof mijn schedel
De whisky brandt als vuur in de keel
De pijn, het zit me toch in de weg
Luister nu naar wat ik je nog meer vertel
Desole, desole, desole
Rondjes rijden in de coupé, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Doe rondjes in de coupe, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Luister voor de laatste keer naar me
Nog een laatste afspraak
Omdat ik het weet, maar je bent zo goed voor me
Jij bent Mowgli en ik ben Baloe
Koop alles wat je zoekt, alles wat je zoekt
Deze jurk staat je goed, ja, hij staat je goed
Ik kan niet slapen omdat ik me blijf afvragen wat je aan het doen bent
Ik krijg haat en de tranen vallen dan van woede
En als ik eraan denk om je vriendin te bellen
Ik zeg je nogmaals, ja, ze zijn niet zoals jij
Rondjes rijden in de coupé, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Doe rondjes in de coupe, coupe, coupe
Mon ami, mon ami, mon ami
Het is oké, oké, oké
Ga zitten, luister naar «Désolé»
Oh désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé, oh désolé, désolé
Désolé-lé-lé, oh désolé
Déso-désolé-lé-lé, oh désolé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt