
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein später Gast , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rastlos zieht zur Abendstunde
Den Schattenwipfeln zugewandt
Entflohen dem Gewicht der Erde
Ein Wanderer auf dunklem Pfad
Auf einem See aus Blut
In dem die Welt ertrinkt
Schwimmt einsam die Lilie
Für die er in dem Rot ertrinkt
Fern von den Stunden deiner Qual
Du hast genug gelitten
Lass deinen Geist noch einmal
Über die Wälder fliegen!
Als zur Nacht die Nebelwesen
Nach seiner Seele greifen
Zieht er seinen Mantel enger
Und kehrt dem See den Rücken zu
Ein letzter Gruß zum Horizont
Zum Abschied von dem Leben
Das er zu leben nie gewagt
Bis dass der Schmerz in ihm verbrannt
Rusteloos trekt naar het avonduur
Tegenover de schaduwrijke boomtoppen
Ontsnapt aan het gewicht van de aarde
Een zwerver op een donker pad
Op een zee van bloed
Waarin de wereld verdrinkt
De lelie zwemt alleen
Waarvoor hij verdrinkt in het rood
Ver van de uren van je kwelling
Je hebt genoeg geleden
laat je geest nog een keer los
Vlieg over het bos!
Zoals 's nachts de mistwezens
reik naar zijn ziel
Trekt hij zijn jas strak?
En keert zijn rug naar het meer
Een laatste groet aan de horizon
Om afscheid te nemen van het leven
Dat hij nooit durfde te leven
Tot de pijn in hem brandt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt