Hieronder staat de songtekst van het nummer Gloria , artiest - Fernando Varela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fernando Varela
I was waiting,
but only echos would answer my cold,
wondering if’s anybody out there at all.
I was trying to walk on a freed in the dark,
I was longing for a moment to become a spark,
but I, I was lying and you held me fine,
piece of mine.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the beat of my heart,
medical know,
worries like written into my soul
The melody I sing
Gloooria
Gloooria
I wake up and raise my face up to the sun,
now I’m flying as winterly carries me on,
so why I cry out loud
like a thousand cries reaching out.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the beat of my heart,
medical know,
worries like written into my soul
The melody I sing
Gloooria
So I cry out loud
like a thousand cries reaching out.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
(Gloria, Gloria) Gloooria (Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
(Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
Ik was aan het wachten,
maar alleen echo's zouden mijn kou beantwoorden,
zich afvragend of er überhaupt iemand is.
Ik probeerde te lopen op een bevrijd in het donker,
Ik verlangde er even naar om een vonk te worden,
maar ik, ik loog en je hield me goed vast,
stuk van mij.
Jij bent de melodie die ik zing
Gloooria
Als een symfonie onze straten
Gloooria
Jij bent het ritme van mijn hart,
medisch weten,
zorgen zoals geschreven in mijn ziel
De melodie die ik zing
Gloooria
Gloooria
Ik word wakker en hef mijn gezicht op naar de zon,
nu vlieg ik zoals de winter me voortdraagt,
dus waarom ik hardop huil?
als duizend kreten die zich uitstrekken.
Jij bent de melodie die ik zing
Gloooria
Als een symfonie onze straten
Gloooria
Jij bent het ritme van mijn hart,
medisch weten,
zorgen zoals geschreven in mijn ziel
De melodie die ik zing
Gloooria
Dus ik huil hardop
als duizend kreten die zich uitstrekken.
Jij bent de melodie die ik zing
Gloooria
Als een symfonie onze straten
Gloooria
Jij bent de melodie die ik zing
Gloooria
Als een symfonie onze straten
Gloooria
(Gloria, Gloria) Gloooria (Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
(Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt