Das Lächeln des Sommers - Fernando Express

Vom Himmel fiel Regen als ich dich sah,

hast gar nichts gesagt, du warst nur einfach da

und es schien, als wär?

dein Herz weit fort von hier.

Du warst so verloren, dein Haar war nass,

ich sagte zu dir: Sag, fehlt dir irendwas?

Und dann hab?

ich mich total verliebt in dich.

Denn das Lächeln des Sommers

war in deinen Augen,

himmelblau für immer,

ein goldener Schimmer,

wie Sonnenschein.

Und das Lächeln des Sommers

hat mein Herz verzaubert,

mir verprach dein Blick,

diesmal wird das Glück

unvergänglich sein.

Ich schaute mich um, es kein Regen mehr,

als wenn ein Wunder geschehen wär?.

Nur der Sonnenschein fiel in mein Herz hinein.

Als wir zwei uns berührten, fing der Sommer an,

und ich wusste, dass ich dir vertrauen kann,

Augen lügen nicht, du hast gefühlt wie ich.

Denn das Lächeln des Sommers

war in deinen Augen,

himmelblau für immer,

ein goldener Schimmer,

wie Sonnenschein.

Und das Lächeln des Sommers

hat mein Herz verzaubert,

mir verprach dein Blick,

diesmal wird das Glück

unvergänglich sein.

Das Lächeln des Sommers, die Wärme der Sehnsucht,

die Sterne der Liebe leuchten uns.

Denn das Lächeln des Sommers

war in deinen Augen,

himmelblau für immer,

ein goldener Schimmer,

wie Sonnenschein.

Und das Lächeln des Sommers

hat mein Herz verzaubert,

mir verprach dein Blick,

diesmal wird das Glück

unvergänglich sein.

Mir verprach dein Blick,

diesmal wird das Glück

unvergänglich sein.

Er viel regen uit de lucht toen ik je zag

zei niets, je was er gewoon

en het leek alsof

je hart ver weg van hier

Je was zo verloren dat je haar nat was

Ik zei tegen je: Vertel me, is er iets mis met je?

En dan hebben?

Ik ben helemaal verliefd op je.

Omdat de glimlach van de zomer

was in jouw ogen

voor altijd hemelsblauw,

een gouden gloed,

als zonneschijn.

En de glimlach van de zomer

heeft mijn hart betoverd

je blik beloofde me

deze keer zal geluk hebben

onvergankelijk zijn.

Ik keek om me heen, het is geen regen meer

alsof er een wonder was gebeurd?.

Alleen de zon viel in mijn hart.

Toen we elkaar raakten, begon de zomer

en ik wist dat ik je kon vertrouwen

Ogen liegen niet, je voelde me net als ik.

Omdat de glimlach van de zomer

was in jouw ogen

voor altijd hemelsblauw,

een gouden gloed,

als zonneschijn.

En de glimlach van de zomer

heeft mijn hart betoverd

je blik beloofde me

deze keer zal geluk hebben

onvergankelijk zijn.

De glimlach van de zomer, de warmte van verlangen,

de sterren van liefde schijnen op ons.

Omdat de glimlach van de zomer

was in jouw ogen

voor altijd hemelsblauw,

een gouden gloed,

als zonneschijn.

En de glimlach van de zomer

heeft mijn hart betoverd

je blik beloofde me

deze keer zal geluk hebben

onvergankelijk zijn.

Je blik beloofde me

deze keer zal geluk hebben

onvergankelijk zijn.