Mil Vidas - Fernanda Castillo, Carlos Macías

te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo

sabiendote mia.

mil veces maldigo el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

por tantas mentiras.

Voy amarte aunque el destino no lo queria

por que la luna me aconseja que te deje de pensar

por amarte por que ya no hay manera.

de esconder lo que en mi pecho esta tan alto de callar

y esta tan grande la inmensa locura de quererte tanto

que hoy me pesa el pasado

por tu amor no pienso renunciar.

mil vidas, mil noches, mil soles, mil años

te amare en el dia.

y amarte hace daño cuando no te abrazo

mi alma te grita.

mil veces reclamo el destino por tantas heridas.

mil vidas, mil noches, mil lunas, mil años

te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo sabiendote mia.

mil veces maldigo el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

Mil vidas, mil noches, mil soles, mil años

te amare en el dia.

y amarte hace daño cuando no te abrazo mi alma te grita.

mil veces reclamo el destino por tantas heridas.

mil vidas, mil noches, mil lunas mil años te amare mi vida

y amarte hace daño cuando no te tengo sabiendote mia.

mil veces reprocho el destino por tantas heridas.

las tuyas y mias.

por tantas mentiras

Ik zal mijn leven van je houden

en van je houden doet pijn als ik je niet heb

wetende dat jij de mijne bent

Ik vervloek het lot duizend keer voor zoveel wonden.

de jouwe en de mijne.

voor zoveel leugens

Ik ga van je houden, ook al wilde het lot dat niet

omdat de maan me adviseert om niet meer aan je te denken

omdat je van je houdt omdat er geen manier meer is.

om te verbergen wat in mijn borst zo hoog is om te zwijgen

en de immense waanzin om zoveel van je te houden is zo groot

dat vandaag het verleden op mij drukt

voor uw liefde ben ik niet van plan op te geven.

duizend levens, duizend nachten, duizend zonnen, duizend jaar

Ik zal overdag van je houden.

en van je houden doet pijn als ik je niet omhels

mijn ziel schreeuwt tegen je

duizend keer claim ik het lot voor zoveel wonden.

duizend levens, duizend nachten, duizend manen, duizend jaar

Ik zal mijn leven van je houden

en van je houden doet pijn als ik je niet heb wetende dat je van mij bent.

Ik vervloek het lot duizend keer voor zoveel wonden.

de jouwe en de mijne.

Duizend levens, duizend nachten, duizend zonnen, duizend jaar

Ik zal overdag van je houden.

en van je houden doet pijn als ik je niet omhels, mijn ziel schreeuwt tegen je.

duizend keer claim ik het lot voor zoveel wonden.

Duizend levens, duizend nachten, duizend manen, duizend jaar zal ik mijn leven van je houden

en van je houden doet pijn als ik je niet heb wetende dat je van mij bent.

Duizend keer verwijt ik het lot zoveel wonden.

de jouwe en de mijne.

voor zoveel leugens