Save It Til Morning - Fergie

Wanna hide away in a quiet place

And wait out your storm of words again

Build a wall and put my armor on

Escape the bullets, babe

Silence stares to see who’s giving in

Who will be the first to break?

Got that look on your face tonight

What ya gonna say?

But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we’re about to blow (I'm 'bout to blow)

Don’t tell me things you’ll be regretting (Yeah)

'Cause I’m never gonna forget 'em (Nah)

Tonight we gotta let it go-o-o-o

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Save it til morning (Ahh)

All the sorry’s, the apologies

All the «You're not good enoughs»

All the careless words you throw on me

It’s hard to scrape them off

Like a barnacle, they stick to me

Like a zombie’s eating my flesh

So baby, think before you speak

And take a deep breath

But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we’re about to blow (I'm 'bout to blow)

Don’t tell me things you’ll be regretting (Yeah)

'Cause I’m never gonna forget 'em (Nah)

Tonight we gotta let it go-o-o-o

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Light from the dawn, bringing the calm

Bringing the haze away out of the fog

Moving the clouds, lifting the doubt

Seeing it for what it really is now

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

I won’t be your punching bag

Why did I put up with that?

We gotta figure it out

You don’t want me to figure that out

My heart is screaming out, leave me alone

Just don’t start, we’ll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it til morning

Save it til morning

Save it til morning

Wil je je verstoppen op een rustige plek?

En wacht je storm van woorden weer af

Bouw een muur en trek mijn harnas aan

Ontsnap aan de kogels, schat

Stilte staart om te zien wie er toegeeft

Wie gaat als eerste kapot?

Heb je die blik op je gezicht vanavond

Wat ga je zeggen?

Maar dit meisje loopt, loopt (Ja)

En je begint te praten, praten (Uh-huh)

Want schat, we staan ​​op het punt te blazen (ik sta op het punt te blazen)

Vertel me geen dingen waar je spijt van zult krijgen (Ja)

Want ik zal ze nooit vergeten (Nah)

Vanavond moeten we het laten gaan-o-o-o

Mijn hart schreeuwt het uit, laat me met rust

Begin er gewoon niet aan, we komen er morgen wel uit

We kunnen schoppen en vechten, de hele nacht opblijven

Denken dat jij en ik vijanden zijn (Woah)

Maar deze donkere luchten zullen helder zijn (Shh)

Bewaar het tot de ochtend

Bewaar het tot de ochtend (Ahh)

Alle sorry's, de excuses

Alle "Je bent niet goed genoeg"

Alle achteloze woorden die je op me gooit

Het is moeilijk om ze eraf te schrapen

Als een zeepok blijven ze aan me plakken

Alsof een zombie mijn vlees eet

Dus schat, denk na voordat je spreekt

En haal diep adem

Maar dit meisje loopt, loopt (Ja)

En je begint te praten, praten (Uh-huh)

Want schat, we staan ​​op het punt te blazen (ik sta op het punt te blazen)

Vertel me geen dingen waar je spijt van zult krijgen (Ja)

Want ik zal ze nooit vergeten (Nah)

Vanavond moeten we het laten gaan-o-o-o

Mijn hart schreeuwt het uit, laat me met rust

Begin er gewoon niet aan, we komen er morgen wel uit

We kunnen schoppen en vechten, de hele nacht opblijven

Denken dat jij en ik vijanden zijn (Woah)

Maar deze donkere luchten zullen helder zijn (Shh)

Bewaar het tot de ochtend

Licht van de dageraad, brengt de rust

De nevel uit de mist halen

De wolken verplaatsen, de twijfel opheffen

Zien voor wat het nu echt is

Ik hou heel veel van je, jij nog meer

Waarom doe je degenen van wie je het meest houdt pijn?

Ik hou heel veel van je, jij nog meer

Waarom doe je degenen van wie je het meest houdt pijn?

Ik zal niet je bokszak zijn

Waarom accepteerde ik dat?

We moeten het uitzoeken

Je wilt niet dat ik erachter kom?

Mijn hart schreeuwt het uit, laat me met rust

Begin er gewoon niet aan, we komen er morgen wel uit

We kunnen schoppen en vechten, de hele nacht opblijven

Denken dat jij en ik vijanden zijn (Woah)

Maar deze donkere luchten zullen helder zijn (Shh)

Bewaar het tot de ochtend

Bewaar het tot de ochtend

Bewaar het tot de ochtend