
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fri , artiest - Fenito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fenito
Så många bilder som dom tagit av oss ingen av dem gör mig bra
Känns som alla talar med mig
Ingen av dem ger mig svar
Dina ögon glimmar, blir till liv
På varje fotografi
Raderar nu varje bild för bild
Ändå tar mig tankarna dit, yeah
En tid i vårt liv
Som numera känns fiktiv
Som jag glömt, hur det var
Eller hur jag tog mig hit
Gör mig fri
Gör mig fri
Fri från alla dessa feels
Men är fast i ingenting
Dina minnen gör dig blind
Ja
Jag har skrivit allt om oss två
Tagit i men förlorat ändå
Men nu, så vill jag bli fri
Som
Som en fågel i bur har en dröm
Och dom känslorna som vi har glömt
Måste du, va du utan vi
Jag vill spela för dig, men jag har inga strängar kvar
Jag måste köpa nya inga pengar köper snart
Men jag har sjungit om dig, tills mina stämband har gått av
Sjungit ut om allt som hänt och om det lilla som finns kvar
O jag tänker på det
Ganska ofta på att
Det halsband som jag gav dig samlar damm i byrålådan
Kärlek kan inte mätas, vet du inte vill såra
Ah, de tanken som räknas
Men det fanns ingen sådan, no
Ja
Jag har skrivit allt om oss två
Tagit i men förlorat ändå
Men nu, så vill jag bli fri
Som
Som en fågel i bur har en dröm
Och dom känslorna som vi har glömt
Måste du, va du utan vi
Hon gav mig så mycket, gjorde mig till nån ny
Men det kan inte bli, det kan inte va vi
Som en fågel i bur, en dröm om att komma ut
Ja, så vill jag bli fri, ligger i min natur
Men varken nu eller då
Har vi slösat vår tid
Vet du vill samma som jag, men det finns ingenting här
Det finns ingenting här, inget att hämta för oss
Så varför stannar vi kvar?
Borde sparka oss loss
Känner dig hungrig och du känner dig svag
Dina läppar var livskraft, din önskan min lag
Helt jävla sönder, precis som vi var
Men jag är fri nu, det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Jag är fri nu, yeah
Jag är fri nu
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Zoveel foto's als ze van ons hebben gemaakt, geen van hen geeft me een goed gevoel
Het voelt alsof iedereen tegen me praat
Geen van hen geeft me antwoorden
Je ogen sprankelen, komen tot leven
Op elke foto
Verwijdert nu elk frame voor frame
Toch brengt mijn geest me daarheen, ja
Een tijd in ons leven
Wat tegenwoordig fictief aanvoelt
Alsof ik was vergeten hoe het was
Of hoe ik hier ben gekomen
Bevrijd me
Bevrijd me
Vrij van al deze gevoelens
Maar zit vast in niets
Je herinneringen verblinden je
Ja
Ik heb alles geschreven over ons tweeën
Gevangen in, maar nog steeds verloren
Maar nu wil ik vrij zijn
Zoals
Zoals een gekooide vogel een droom heeft
En die gevoelens die we zijn vergeten
Moet jij, jij zijn zonder ons
Ik wil voor je spelen, maar ik heb geen touw meer
Ik moet binnenkort nieuwe kopen zonder geld
Maar ik heb over je gezongen, totdat mijn stembanden het begaven
Uitgezongen over alles wat er is gebeurd en over het weinige dat nog over is
O Ik denk erover na
Heel vaak daarover
De ketting die ik je gaf ligt stof te vergaren in de la
Liefde kan niet worden gemeten, je weet dat je geen pijn wilt doen
Ah, de gedachten die tellen
Maar die was er niet, nee
Ja
Ik heb alles geschreven over ons tweeën
Gevangen in, maar nog steeds verloren
Maar nu wil ik vrij zijn
Zoals
Zoals een gekooide vogel een droom heeft
En die gevoelens die we zijn vergeten
Moet jij, jij zijn zonder ons
Ze gaf me zoveel, maakte me een nieuw iemand
Maar het kan niet, wij kunnen het niet zijn
Als een vogel in een kooi, een droom om eruit te komen
Ja, zo wil ik vrij zijn, het zit in mijn aard
Maar niet nu en niet toen
Hebben we onze tijd verspild?
Je weet dat je hetzelfde wilt als ik, maar er is hier niets
Er is hier niets, niets om voor ons te halen
Dus waarom blijven we daar?
Zou ons moeten aftrappen
Je hebt honger en je voelt je zwak
Je lippen waren levenskracht, je verlangen mijn wet
Helemaal genaaid, net als wij
Maar ik ben nu vrij, het was zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Ik ben nu vrij, ja
ik ben nu vrij
Het is geworden zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Het is geworden zoals we zeiden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt