Bara för inatt - Fenito

En minnesbild så vacker

Förskönande blickar mot natten

Vår första kyss blev en kallsup som tog tag och hann snabbt ifatt mig

En riddare så tapper

Med sköld och svärdet i handen

En lans genom bröstet när allting tar slut och hon ser hur han faller mot marken

Ögon möts och en hand i min

Ja drömmer än om en svunnen tid

Jag har tagit kraft, lagt energi

Men det vi var blev som utopi

Ändå ringer du mig som om jag var din

Pratar om oss och din fantasi

Du ligger i sängen och saknar mig nu men

Kan inte, får inte slösa min tid

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var Down for life, eyo

Hon sa hon skulle nånstans

We only Said goodbye

We only Said goodbye with words

För kärleken är ingenting för mig

Men ingenting är kärlek för dig

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var down for life eyo

Yo

När natten blir dag

Finner vi svar

Men glömmer ett tag

För då finns inget kvar för dig

Baby please förlåt mig inget här kan bli som förr

Orkar inte mer nu stod på lappen på min dörr

På min dörr

Allting har förändrats bara minnen av en tid

Pojke kär i tanken av den kroppen som var vi

Men vad blir vi?

När vi gör så

Är det nånting

Som du bär på?

Vi blir till divido

Bollentino, ses igen

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var Down for life, eyo

Hon sa hon skulle nånstans

We only Said goodbye

We only Said goodbye with words

För kärleken är ingenting för mig

Men ingenting är kärlek för dig

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var down for life eyo

En kompis told me att vi skulle klicka med varann

Men det hon inte visste var att jag var down for life

Hon beskrev det som hon inte kände någon glöd

Ändå älska hon med mig som in the name of fucking love

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var Down for life, eyo

Hon sa hon skulle nånstans

We only Said goodbye

We only Said goodbye with words

För kärleken är ingenting för mig

Men ingenting är kärlek för dig

Hon sa bara för inatt men jag var down for life

Jag var down for life eyo

Een herinneringsfoto zo mooi

Verfraaiende uitzichten richting de nacht

Onze eerste kus was een koude soep die aansloeg en me snel inhaalde

Een ridder zo dapper

Met schild en zwaard in de hand

Een lans door de borst als alles eindigt en ze hem op de grond ziet vallen

Ogen ontmoeten elkaar en een hand in de mijne

Ja, ik droom nog steeds van vervlogen tijden

Ik heb de macht gepakt, energie gestoken

Maar wat we waren, werd een utopie

Toch noem je me alsof ik de jouwe ben

Over ons en uw verbeelding gesproken

Je ligt in bed en mist me nu maar

Kan niet, kan mijn tijd niet verspillen

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven, eyo

Ze zei dat ze ergens heen ging

We hebben alleen maar afscheid genomen

we hebben alleen met woorden afscheid genomen

Want liefde is niets voor mij

Maar niets is liefde voor jou

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven eyo

Yo

Als de nacht dag wordt

Vinden we antwoorden

Maar even vergeten

Want dan blijft er voor jou niets meer over

Schat, vergeef me alsjeblieft, niets kan hier zijn zoals voorheen

Kan er niet meer tegen stond op het briefje op mijn deur

Op mijn deur

Alles is veranderd, alleen herinneringen aan een tijd

Jongen verliefd op de gedachte aan dat lichaam dat wij waren

Maar wat zullen we worden?

Wanneer we dat doen

Is het iets

Dat draag je?

We worden divido

Bollentino, tot ziens

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven, eyo

Ze zei dat ze ergens heen ging

We hebben alleen maar afscheid genomen

we hebben alleen met woorden afscheid genomen

Want liefde is niets voor mij

Maar niets is liefde voor jou

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven eyo

Een vriend vertelde me dat we een klik met elkaar zouden hebben

Maar wat ze niet wist, was dat ik voor het leven down was

Ze beschreef het terwijl ze geen warmte voelde

Toch bedreef ze de liefde met me, alsof het in de naam van de verdomde liefde was

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven, eyo

Ze zei dat ze ergens heen ging

We hebben alleen maar afscheid genomen

we hebben alleen met woorden afscheid genomen

Want liefde is niets voor mij

Maar niets is liefde voor jou

Ze zei alleen voor vanavond, maar ik was down voor het leven

Ik was down voor het leven eyo