
Hieronder staat de songtekst van het nummer Älska mig inte , artiest - Fenito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fenito
När känslorna vissnar
Försent för att skriva
Allt döpt i ett mörker
Och det finns inga svar
När känslorna vissnar
Försent för att prata
Finns inget annat så då plockar man blad
Hon var som ett minne ingraverad på min kropp
Hennes kärlek preskriberad för den räckte inte långt
Den skulle va för evigt för hon hitta ingen som
Kunde hålla hennes hand nu när natten blev för lång
Det är inte du det är jag
Jag är den enda som jag vill ha
Mina ögon ler, på en solig dag
Mina tårar har torkat med pulsens slag
Jag bär vita beaters och nya känslor
Ändå sjunger dom oss i gamla klyschor
Går här än men i ett annat tempo
Älskade då men den vinden har vänt så (vänt så)
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Plockad blad och letat svar till helgen sängen blir full
Och jag kastat dom i luften låt det regna för din skull
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Baby, vi är allt för olika
Kanske därför vi klicka?
Skulle gett dig mitt namn ah, men du tog hans hand
Säg mig
Man glömmer aldrig sin first, va?
Jag är efter med hyran
Ändå har jag fastnat här
För rich white (girls)
Du har bara varit kär
I dig själv och ingen annan
Du ville lämna mig
Så att du kan träffa andra
Sen kommer du tillbaks
Som om ingenting har ändrats
Säker på dig själv
Med en saknad på självkänsla
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Plockad blad och letat svar till helgen sängen blir full
Och jag kastat dom i luften låt det regna för din skull
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Älska mig älska inte
Älska inte
(Älska mig inte, nej)
Plockad blad och letat svar till helgen sängen blir full
Och jag kastat dom i luften låt det regna för din skull
Älska mig älska inte
Älska inte
Älska mig inte, nej
Wanneer gevoelens verwelken
Laat om te schrijven
Allemaal gedoopt in een duisternis
En er zijn geen antwoorden
Wanneer gevoelens verwelken
Te laat om te praten
Als er niets anders is, pluk je bladeren
Ze was als een herinnering in mijn lichaam gegrift
Haar liefde die ervoor was voorgeschreven, ging niet ver
Het zou voor altijd zijn omdat ze niemand vond die
Kon haar hand vasthouden nu de nacht te lang was
Jij bent het niet, ik ben het
Ik ben de enige die ik wil
Mijn ogen glimlachen, op een zonnige dag
Mijn tranen zijn opgedroogd met het ritme van mijn pols
Ik draag witte kloppers en nieuwe gevoelens
Toch bezingen ze ons in oude clichés
Ik ga hier weer heen, maar in een ander tempo
Hield toen van maar die wind is zo gedraaid (zo gedraaid)
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Bladeren geplukt en antwoorden gezocht tot het weekend, het bed zal vol zijn
En ik gooide ze in de lucht, laat het voor je regenen
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Schatje, we zijn allemaal te verschillend
Misschien hebben we daarom een klik?
Ik zou je mijn naam hebben gegeven ah, maar je pakte zijn hand
vertel het me
Je eerste vergeet je nooit, hè?
Ik loop achter met de huur
Toch zit ik hier vast
Voor rijk wit (meisjes)
Je bent alleen maar verliefd geweest
In jezelf en niemand anders
Je wilde me verlaten
Zodat je anderen kunt ontmoeten
Dan kom je terug
Alsof er niets is veranderd
Zelfverzekerd
Met een gebrek aan eigenwaarde
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Bladeren geplukt en antwoorden gezocht tot het weekend, het bed zal vol zijn
En ik gooide ze in de lucht, laat het voor je regenen
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
(Hou niet van me, nee)
Bladeren geplukt en antwoorden gezocht tot het weekend, het bed zal vol zijn
En ik gooide ze in de lucht, laat het voor je regenen
Hou van mij hou niet van
Houd niet van
Hou niet van me, nee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt