LA Love - Fenech-Soler

Lovers give me all the pain,

I can’t feel anything

You look into my eyes, I’m a dancing man

One that makes the scene, yeah

I feel the pain behind her eyes

You want to be afraid

I don’t love you but I’ll lie

So fill my heart with guilty sorrow

Oh, I’ll fill you in until you want to go

With somebody else girl (somebody else girl)

I don’t love you but I’ll lie

When people tell you this is all for real

Do not feel ashamed for how you feel (lovers, lovers)

And if you want a nice gold ring, do not run away and cry

I feel the pain behind her eyes

You want to be afraid

I don’t love you but I’ll lie

So fill my heart with guilty sorrow

There they are, holding hands

I want to stop and say

Behind the smiles and all the diamonds, lies, deceit, and doubt in your mind

Every time you turn away

I want to stop and say

Behind the smiles and all the diamonds, lies, deceit, and doubt in your mind

Oh, I came like the wind and took it all away

Lovers, lovers

Everybody wants to feel the same

I keep you smiling until the higher ground

Could you be a little quieter when I’m around?

Lovers, lovers

Everywhere I look, it makes me sick

There they are, holding hands

I want to stop and say

Behind the smiles and all the diamonds, lies, deceit, and doubt in your mind

Every time you turn away

I want to stop and say

Behind the smiles and all the diamonds, lies, deceit, and doubt in your mind

There they are, holding hands

I want to stop and say, oh

Liefhebbers geven me alle pijn,

Ik voel niets

Je kijkt me in de ogen, ik ben een dansende man

Een die de scène maakt, ja

Ik voel de pijn achter haar ogen

Je wilt bang zijn

Ik hou niet van je, maar ik zal liegen

Dus vul mijn hart met schuldig verdriet

Oh, ik zal je invullen tot je wilt gaan

Met iemand anders meisje (iemand anders meisje)

Ik hou niet van je, maar ik zal liegen

Als mensen je vertellen dat dit allemaal echt is

Schaam je niet voor hoe je je voelt (geliefden, geliefden)

En als je een mooie gouden ring wilt, ren dan niet weg en huil!

Ik voel de pijn achter haar ogen

Je wilt bang zijn

Ik hou niet van je, maar ik zal liegen

Dus vul mijn hart met schuldig verdriet

Daar zijn ze, hand in hand

Ik wil stoppen en zeggen:

Achter de glimlach en alle diamanten, leugens, bedrog en twijfel in je geest

Elke keer als je je afwendt

Ik wil stoppen en zeggen:

Achter de glimlach en alle diamanten, leugens, bedrog en twijfel in je geest

Oh, ik kwam als de wind en nam het allemaal weg

Liefhebbers, minnaars

Iedereen wil hetzelfde voelen

Ik laat je glimlachen tot de hogere grond

Zou je wat stiller kunnen zijn als ik in de buurt ben?

Liefhebbers, minnaars

Overal waar ik kijk, word ik er ziek van

Daar zijn ze, hand in hand

Ik wil stoppen en zeggen:

Achter de glimlach en alle diamanten, leugens, bedrog en twijfel in je geest

Elke keer als je je afwendt

Ik wil stoppen en zeggen:

Achter de glimlach en alle diamanten, leugens, bedrog en twijfel in je geest

Daar zijn ze, hand in hand

Ik wil stoppen en zeggen, oh