Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebrating Mask , artiest - Febueder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Febueder
Of good
Even when I’m down even you should
It’s good to tell the truth for good
Even when I’m down even you should
You’re good to tell the truth of good
Even when I’m down even you do tell me, what you, want to live long
Besides all this, you know when, what happened some day, sudden, it’s clear,
to me that, well even in good, even in good, even in good
It’s good
It’s good to tell the truth for good
Even when I’m down even you should
You’re good to tell the truth of good
Even when I’m down even you do tell me, what you, want to live long
Beside all this, you knew when, what happened some day, sudden, it’s clear,
to me that, well even in good
It’s hard not to be brave
And tries what you really said
There’s no more please
There’s a spell under you
It’s hard not to be brave
Well, it’s real, no more hearing silence, still, will I keep it, yes I will,
may I want to make it last, change into my celebrating mask
Must I be a true complex task?
But that’s okay cause no one ever asked
And by the way it seemed to pass
Change into my celebrating mask
Must I be a true complex task?
But that’s okay cause no one ever asked
And by the way it seemed to pass
van goed
Zelfs als ik down ben, zou zelfs jij dat moeten doen
Het is goed om voor altijd de waarheid te vertellen
Zelfs als ik down ben, zou zelfs jij dat moeten doen
Je bent goed om de waarheid van goed te vertellen
Zelfs als ik down ben, zelfs jij zegt me, wat je lang wilt leven
Naast dit alles, weet je wanneer, wat er op een dag gebeurde, plotseling, het is duidelijk,
voor mij dat, goed zelfs in goed, zelfs in goed, zelfs in goed
Het is goed
Het is goed om voor altijd de waarheid te vertellen
Zelfs als ik down ben, zou zelfs jij dat moeten doen
Je bent goed om de waarheid van goed te vertellen
Zelfs als ik down ben, zelfs jij zegt me, wat je lang wilt leven
Afgezien van dit alles, wist je wanneer, wat er op een dag gebeurde, plotseling, het is duidelijk,
voor mij dat, nou ja zelfs in goed
Het is moeilijk om niet moedig te zijn
En probeert wat je echt zei
Er is geen meer alsjeblieft
Er is een spreuk onder je
Het is moeilijk om niet moedig te zijn
Nou, het is echt, geen stilte meer horen, toch, zal ik het houden, ja ik zal,
mag ik het willen laten duren, verander in mijn feestmasker
Moet ik een echt complexe taak zijn?
Maar dat is oké, want niemand heeft er ooit om gevraagd
En trouwens, het leek voorbij te gaan
Verander in mijn feestmasker
Moet ik een echt complexe taak zijn?
Maar dat is oké, want niemand heeft er ooit om gevraagd
En trouwens, het leek voorbij te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt