Vitrine - Fear of Men

How can I say what I mean in a bad dream?

Something’s wrong, shadows are swallowing me

And I don’t know what to do

Tell me that you’re perfect, still on the surface

But it’s happening underneath

Perfect, still on the surface

Tell me you need me, say that you need me

On the vitrines

Show me what I lost

Show me what I lost

This is the answer to your void

You’re never there

You’re never there

My explanation’s immune, I feel a little off time

My explanation’s immune, and I don’t know what to do

Tell me that you’re perfect, still on the surface

But it’s happening underneath

Perfect, still on the surface

Tell me you need me, say that you need me

On the vitrines

Show me what I lost

Show me what I lost

This is the answer to your void

You’re never there

You’re never there

Hoe kan ik zeggen wat ik bedoel in een nare droom?

Er is iets mis, schaduwen slikken me op

En ik weet niet wat ik moet doen

Zeg me dat je perfect bent, nog steeds aan de oppervlakte

Maar het gebeurt eronder

Perfect, nog steeds aan de oppervlakte

Zeg me dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt

Op de vitrines

Laat me zien wat ik kwijt ben

Laat me zien wat ik kwijt ben

Dit is het antwoord op je leegte

Je bent er nooit

Je bent er nooit

Mijn verklaring is immuun, ik heb een beetje vrije tijd

Mijn uitleg is immuun en ik weet niet wat ik moet doen

Zeg me dat je perfect bent, nog steeds aan de oppervlakte

Maar het gebeurt eronder

Perfect, nog steeds aan de oppervlakte

Zeg me dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt

Op de vitrines

Laat me zien wat ik kwijt ben

Laat me zien wat ik kwijt ben

Dit is het antwoord op je leegte

Je bent er nooit

Je bent er nooit