
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting On , artiest - FcK met vertaling
Originele tekst met vertaling
FcK
Yeah I’m more loyal then I let on
These days it feels like a sickness
Still thinking about my friends from high school
How they’re getting on
I hope they’re getting on
And keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
We’d sneak out just to sleep at bus stops together
Gather cardboard to stay warm, that Melbourne winter
The most liveable city in the world
If you own a safe home to go to
Bedroom doors got no locks, I won’t stop
Fighting, I can’t stop
My God, keep me strong
To Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
There were nine of us all up, real misfits
The school bus went home east, but us
We got the public bus
Out west, just us and only 2 of us
Made it to graduation, I got runner up Dux
Worked hard moved to the city, made some money and met up
With them
Just be told to shut up
Cause they resent me
And that’s alright, sometimes I resent me too
Running around, sniffing out every single hook up
I don’t sleep at night, even my ex-wife
Said that I was a rat
Yeah she knows me and she knows where it’s at
She left me for a better hustle
You go girl, you gotta go
Gotta go, gotta get what you can
We gotta navigate, we gotta go and get what we can
Gotta go, gotta go, gotta get what we
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Now I laugh when I hear about mindfulness class
Something to help the rich kids to live in the moment
While poor kids got to escape
The moments that they’re stuck in
If the rich kids got such a hard time
Losing their shit, that’s what they get
For owning so damn much of it
That’s a joke and if you’re not laughing
That’s cause the joke’s on you
Woohoo, what’s up?
I’m sure that laugh’s gonna bite me on the arse
Make me lose the show, keep me off the radio
Whatever, it doesn’t matter
It doesn’t matter
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Now this fan says he’d do anything
For a voice like mine, alright
First you get beat up by boys twice your size
Mix that in with adults sayin' it never happened
Then bury your head in books
For some kind of redemption
Find out when school’s out
It don’t matter how smart you are
If you’re 5 foot with tits, people tell you how it is
Yeah, you want a voice like mine?
Just be voiceless for 29 years, yeah
29 years
I’m coming up
I’ll be there in 20
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Keep fighting on
Ja, ik ben loyaler dan ik liet merken
Tegenwoordig voelt het als een ziekte
Ik denk nog steeds aan mijn vrienden van de middelbare school
Hoe het met ze gaat
Ik hoop dat ze opschieten
En blijf doorvechten
Blijf vechten
Blijf vechten
We zouden stiekem wegglippen om samen bij bushaltes te slapen
Verzamel karton om warm te blijven, die winter in Melbourne
De meest leefbare stad ter wereld
Als u een veilig huis heeft om naar toe te gaan
Slaapkamerdeuren hebben geen sloten, ik zal niet stoppen
Vechten, ik kan niet stoppen
Mijn God, houd me sterk
Om te blijven vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
We waren met z'n negenen, echte buitenbeentjes
De schoolbus ging naar het oosten, maar wij niet
We hebben de openbare bus
In het westen, alleen wij en slechts twee van ons
Haalde het diploma, ik werd tweede Dux
Werkte hard, verhuisde naar de stad, verdiende wat geld en ontmoette elkaar
Met hen
Zeg gewoon dat je je mond moet houden
Omdat ze me kwalijk nemen
En dat is goed, soms heb ik ook een hekel aan mij
Rondrennen, elke hook-up opsnuiven
Ik slaap 's nachts niet, zelfs niet mijn ex-vrouw
Zei dat ik een rat was
Ja, ze kent me en ze weet waar het aan toe is
Ze verliet me voor een betere drukte
Je gaat meisje, je moet gaan
Moet gaan, moet krijgen wat je kunt
We moeten navigeren, we moeten gaan en pakken wat we kunnen
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet krijgen wat we hebben
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Nu moet ik lachen als ik over mindfulness hoor
Iets om de rijke kinderen te helpen in het moment te leven
Terwijl arme kinderen moesten ontsnappen
De momenten waarop ze vastzitten
Als de rijke kinderen het zo moeilijk hadden
Hun shit verliezen, dat is wat ze krijgen
Omdat je er zo verdomd veel van bezit
Dat is een grap en als je niet lacht
Dat komt omdat de grap over jou is
Woohoo, hoe gaat het?
Ik weet zeker dat die lach me in mijn reet zal bijten
Laat me de show verliezen, houd me van de radio
Wat dan ook, het maakt niet uit
Het maakt niet uit
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Nu zegt deze fan dat hij alles zou doen
Voor een stem als de mijne, oké
Eerst word je in elkaar geslagen door jongens die twee keer zo groot zijn als jij
Meng dat met volwassenen die zeggen dat het nooit is gebeurd
Begraaf dan je hoofd in boeken
Voor een soort verlossing
Zoek uit wanneer de school uit is
Het maakt niet uit hoe slim je bent
Als je 1,5 meter lang bent met tieten, vertellen mensen je hoe het is
Ja, wil je een stem als de mijne?
Wees gewoon 29 jaar lang stemloos, ja
29 jaar
ik kom eraan
Ik ben er over 20
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Blijf vechten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt