
Hieronder staat de songtekst van het nummer Langt Væk , artiest - Fazli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fazli
Det liv jeg lever, det' ikke sundt
Jeg overdriver hver gang de tænder blunts
Bar' sig det til mig, sig det til mit fjæs
Jeg har problemer, bromand, jeg er helt blæst
Jeg drømmer bare om at kom' væk herfra
Der var ingen af de andre de ka' finde mig
Jeg si’r det bare, som det er
Gi' mig sol, gi' mig drinks, gi' mig palmetræer
Jeg, jeg vil væk herfra
Jeg vil væk herfra
Langt væk, til et sted hvor der kun er palmetræer
Jeg, jeg vil væk herfra
Jeg ta’r mig væk herfra
Til et sted, hvor min sjæl ikke demonstrerer
Det' ligemeget hvor langt det er
Lige meget hva' der sker, brormand, ska' det nok gå
Så sig mig, er du med mig?
Om du' med eller ej, så ka' det nok gå
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok gå
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok gå
Ligemeget hvor det hele ender, så ska' det nok gå
De snakker til mig, jeg lytter ikk'
De prikker til mig, nej, jeg ser dem ikk'
De hvisker til mig, kom nu, giv lidt slip
Fjern jer fra mig venligst, for I allesammen gi’r mig trip
Det' ligemeget om de står og kigger
De kigger stadig fra deres egen bund
Det' ligemeget om de så ka' li' mig
For alle synker i sit eget hul
Jeg, jeg vil væk herfra
Jeg vil væk herfra
Langt væk, til et sted hvor der kun er palmetræer
Jeg, jeg vil væk herfra
Jeg ta’r mig væk herfra
Til et sted, hvor min sjæl ikke demonstrerer
Det' ligemeget hvor langt det er
Lige meget hva' der sker, brormand, ska' det nok gå
Så sig mig, er du med mig?
Om du' med eller ej, så ka' det nok gå
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok gå
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok
Det ska' nok gå, brormand, det ska' nok gå
Ligemeget hvor det hele ender, så ska' det nok gå
Het leven dat ik leef, is niet gezond
Ik overdrijf elke keer dat ze de blunts aansteken
Zeg het tegen mij, zeg het in mijn gezicht
Ik zit in de problemen, man, ik ben helemaal kapot
Ik droom er gewoon van om hier weg te gaan
Er was geen van de anderen die me konden vinden
Ik zeg het gewoon zoals het is
Geef me zon, geef me drinken, geef me palmbomen
Ik, ik wil hier weg
Ik wil hier weg
Ver weg, naar een plek waar alleen palmbomen zijn
Ik, ik wil hier weg
Ik ga hier weg
Naar een plek waar mijn ziel niet demonstreert
Het maakt niet uit hoe ver het is
Wat er ook gebeurt, maat, het komt goed
Dus vertel me, ben je bij mij?
Of je nu bij ons bent of niet, het komt waarschijnlijk wel goed
Het zal werken, broeder, het zal werken
Het komt goed, broeder, het komt goed
Het zal werken, broeder, het zal werken
Het maakt niet uit waar het allemaal eindigt, het zal waarschijnlijk gaan
Ze praten tegen me, ik luister niet
Ze kietelen me, nee, ik zie ze niet
Ze fluisteren tegen me, kom op, laat los
Ga alsjeblieft bij me weg, want jullie laten me allemaal struikelen
Het maakt niet uit of ze staan en kijken
Ze kijken nog steeds vanaf hun eigen billen
Het maakt niet uit of ze me leuk vinden
Omdat iedereen wegzinkt in zijn eigen gat
Ik, ik wil hier weg
Ik wil hier weg
Ver weg, naar een plek waar alleen palmbomen zijn
Ik, ik wil hier weg
Ik ga hier weg
Naar een plek waar mijn ziel niet demonstreert
Het maakt niet uit hoe ver het is
Wat er ook gebeurt, maat, het komt goed
Dus vertel me, ben je bij mij?
Of je nu bij ons bent of niet, het komt waarschijnlijk wel goed
Het zal werken, broeder, het zal werken
Het komt goed, broeder, het komt goed
Het zal werken, broeder, het zal werken
Het maakt niet uit waar het allemaal eindigt, het zal waarschijnlijk gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt