The Pursuit - Faye Blais

His eyes go almond thin

When he’s raging

He’s got luggage

His bags are busting at the seems

Don’t drink the poison

Set yourself free instead

Learn to love yourself

Through the eyes of everyone else

Set your courage free

Don’t suffocate your dreams

Drop the knife

Don’t cut yourself out

Stop the fight

And learn to love yourself

Don’t drink the poison

Unfreeze your frozen self

Leave your heart open

And sweep the space between

Zijn ogen worden amandeldun

Als hij woedend is

Hij heeft bagage

Zijn tassen barsten van het uiterlijk

Drink het gif niet

Bevrijd jezelf in plaats daarvan

Leer van jezelf te houden

Door de ogen van iedereen

Geef je moed de vrije loop

Verstik je dromen niet

Laat het mes vallen

Knip jezelf niet uit

Stop de strijd

En leer van jezelf te houden

Drink het gif niet

Ontvries je bevroren zelf

Laat je hart open

En veeg de ruimte tussen