
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unchained Melody , artiest - Fausto Papetti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto Papetti
Oh, my love, my darling
I’ve hungered for your touch a long, lonely time
Time goes by so slowly and time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
«Wait for me, wait for me»
«I'll be coming home, wait for me!»
Oh, my love, my darling
I’ve hungered for your touch a long, lonely time
Time goes by so slowly and time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
MELODIA DESENCADENADA
Oh, mi amor, mi querida
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tantas cosas
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Que Dios me envíe tu amor hacia mí
Los ríos solitarios fluyen al mar, al mar
A los brazos abiertos del mar
Los ríos solitarios suspiran: 'Espérenme, espérenme
Estoy yendo a casa, espérenme.'
Oh, mi amor, mi querida
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tantas cosas
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Que Dios me envíe tu amor hacia mí
Oh mijn liefde mijn schat
Ik heb een lange, eenzame tijd naar je aanraking gehongerd
De tijd gaat zo langzaam en de tijd kan zoveel doen
Ben je nog steeds van mij?
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig
God bespoedig je liefde voor mij
Eenzame rivieren stromen naar de zee, naar de zee
Naar de open armen van de zee
Eenzame rivieren zuchten
"Wacht op mij, wacht op mij"
«Ik kom naar huis, wacht op me!»
Oh mijn liefde mijn schat
Ik heb een lange, eenzame tijd naar je aanraking gehongerd
De tijd gaat zo langzaam en de tijd kan zoveel doen
Ben je nog steeds van mij?
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig
God bespoedig je liefde voor mij
MELODIA DESENCADENADA
Oh, mi amor, mi querida
Hij deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tantas cosas
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Que Dios me jaloers op amor hacia mí
Los ríos solitarios fluyen al mar, al mar
A los brazos abiertos del mar
Los ríos solitarios suspiran: 'Espérenme, espérenme
Estoy yendo a casa, espérenme.'
Oh, mi amor, mi querida
Hij deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tantas cosas
¿Aún eres mía?
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Que Dios me jaloers op amor hacia mí
Fausto Papetti • 1991
Fausto Papetti • 2007
Fausto Papetti • 2010
Fausto Papetti • 2000
Fausto Papetti • 2012
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt