
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emmanuelle , artiest - Fausto Papetti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto Papetti
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
Tu es encore
Presque un enfant
Tu n’as connu
Qu’un seul amant
Mais à vingt ans
Pour rester sage
L’amour est un
trop long voyage
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
L’amour à cœur
Tu l’as rêvé
L’amour à corps
Tu l’as trouvé
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur désir
Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cœur
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l’amour
Sur ton chemin
Mélodie d’amour chantait le cœur d’Emmanuelle
Qui bat cœur à corps perdu
Mélodie d’amour chantait le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à cœur déçu
Melodie van liefde zong Emmanuelle's hart
Wie klopt van hart tot lichaam verloren
Mélodie d'amour zong Emmanuelle's lichaam
Wie leeft van lichaam tot hart teleurgesteld
Je bent nog steeds
bijna een kind
Je wist het niet
slechts één minnaar
Maar op twintig
Om wijs te blijven
liefde is een
te lange reis
Melodie van liefde zong Emmanuelle's hart
Wie klopt van hart tot lichaam verloren
Mélodie d'amour zong Emmanuelle's lichaam
Wie leeft van lichaam tot hart teleurgesteld
liefde in hart en nieren
Je hebt het gedroomd
Lichaamsliefde
Je hebt het gevonden
je bent in som
In het bijzijn van mannen
als een zucht
op hun verlangen
Je bent zo prachtig
Emmanuelle
Zoek het hart
vind de tranen
Altijd op zoek
Kijk verder
Zal komen liefde
Onderweg
Melodie van liefde zong Emmanuelle's hart
Wie klopt van hart tot lichaam verloren
Mélodie d'amour zong Emmanuelle's lichaam
Wie leeft van lichaam tot hart teleurgesteld
Fausto Papetti • 1991
Fausto Papetti • 2007
Fausto Papetti • 2010
Fausto Papetti • 2000
Fausto Papetti • 2012
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2018
Fausto Papetti • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt