
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Levantou-Se O Arraial , artiest - Fausto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fausto
E levantou-se o arraial
A vadear veredas
A levantar tantos altares
Com frontais de sedas
De cores tão engalanadas
Muito de se ver
Mais lindas estas penedias
Bravas de morrer
Descem colinas tão suaves
Dizem ladaínhas
Se sobem serras
Rezam muito mais salvé-rainhas
Na dianteira
Uma bandeira benta
Numa lança
Atrás da cruz
Uma folia enorme
E uma dança
Sem tino e sem ordem que a leve
A caminhada segue
Aqueles mesmos
Mais alguns
Que se perdem pouco a pouco
Apupam muito pelos matos
À procura uns dos outros
Se trazem frios nas medulas
Carnes nuas aos rigores
Vestem de folhas as vergonhas
Enfeitadas pelas flores
Como se vão desconhecendo
Magros da fome talhados
Fazem manjares dos sapatos
Lambuzam-se os descalçados
E por milagre dos unguentos
De outros gargarejos
Xaropados e purgados
Pelos lugarejos
Sem tino e sem ordem que a leve
A caminhada segue
E levantou-se o arraial
A vadear veredas
A levantar tantos altares
Com frontais de sedas
De cores tão engalanadas
Muito de se ver
Mais lindas estas penedias
Bravas de morrer
Descem colinas tão suaves
Dizem ladaínhas
Se sobem serras
Rezam muito mais salvé-rainhas
Na dianteira
Uma bandeira benta
Numa lança
Atrás da cruz
Uma folia enorme
E uma dança
Sem tino e sem ordem que a leve
A caminhada segue
Sem tino e sem ordem que a leve
A caminhada segue
En de kamproos
doorwaadbare paden
Om zoveel altaren op te richten
Met zijden fronten
Van kleuren zo uitgedost
Veel te zien
Deze rotsen zijn mooier
dapper om te sterven
Heuvels af zo zacht
ze zeggen litanie
Als bergen klimmen
Bid veel meer wees gegroet koninginnen
aan de voorkant
een gezegende vlag
op een speer
Achter het kruis
een enorm blad
Het is een dans
Geen zin en zonder bevel om haar mee te nemen
De wandeling volgt
diezelfde
Een paar meer
Die gaan beetje bij beetje verloren
Ze gieren veel in de struiken
op zoek naar elkaar
Als ze koude in het ruggenmerg brengen
Naakt vlees tot in de puntjes
Ze dragen de beschamende lakens
Versierd door de bloemen
Hoezo kennen ze elkaar niet?
Gesneden honger mager
Ze maken lekkernijen van de schoenen
De blote voeten zijn besmeurd
En door het wonder van de zalven
Van andere gorgelen
Siropen en gespoeld
door de dorpen
Geen zin en zonder bevel om haar mee te nemen
De wandeling volgt
En de kamproos
doorwaadbare paden
Om zoveel altaren op te richten
Met zijden fronten
Van kleuren zo uitgedost
Veel te zien
Deze rotsen zijn mooier
dapper om te sterven
Heuvels af zo zacht
ze zeggen litanie
Als bergen klimmen
Bid veel meer wees gegroet koninginnen
aan de voorkant
een gezegende vlag
op een speer
Achter het kruis
een enorm blad
Het is een dans
Geen zin en zonder bevel om haar mee te nemen
De wandeling volgt
Geen zin en zonder bevel om haar mee te nemen
De wandeling volgt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt