Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories of Places We've Never Been , artiest - Faunts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faunts
No time to decide how far this loyalty will stretch me
Long ago if it were up to me, who knows where I’d be
Had a need for a while before you left him, whose fault is it?
We’ll see
I’m not chained, free to leave, but what, what is there for me?
If I go, and I might, I’m not sure my happiness will be there
Oh well, I have to rest before we feel the need to go elsewhere
Have I died?
I can’t solve this, not in my care
Can one man make a difference to the task of one who’s been there
Who will it hurt?
I am free to go
What will move me?
I don’t really know
No time to decide how far this royalty will stretch me
Long ago if it were up to me, who knows where I’d be
Had a need for a while before you left him, whose fault is it?
We’ll see
Well, I stay, free to leave, but what, what is there for me?
Who will it hurt?
I am free to go
What will move me?
I don’t really know
Who will it hurt?
I am free to go, say
What will move me?
I don’t really know
Who will it hurt?
I am free to go
What will move me?
I don’t really know
Geen tijd om te beslissen hoe ver deze loyaliteit me zal uitstrekken
Lang geleden, als het aan mij lag, wie weet waar ik zou zijn
Had een tijdje behoefte voordat je hem verliet, wiens schuld is het?
We zullen zien
Ik ben niet geketend, vrij om te vertrekken, maar wat, wat is er voor mij?
Als ik ga, en dat zou kunnen, weet ik niet zeker of mijn geluk daar zal zijn
Ach, ik moet rusten voordat we de behoefte voelen om ergens anders heen te gaan
Ben ik overleden?
Ik kan dit niet oplossen, niet in mijn zorg
Kan één man het verschil maken met de taak van iemand die erbij is geweest?
Wie zal het pijn doen?
Ik ben vrij om te gaan
Wat zal mij bewegen?
Ik weet het niet echt
Geen tijd om te beslissen hoe ver deze royalty me zal strekken
Lang geleden, als het aan mij lag, wie weet waar ik zou zijn
Had een tijdje behoefte voordat je hem verliet, wiens schuld is het?
We zullen zien
Nou, ik blijf, vrij om te vertrekken, maar wat, wat is er voor mij?
Wie zal het pijn doen?
Ik ben vrij om te gaan
Wat zal mij bewegen?
Ik weet het niet echt
Wie zal het pijn doen?
Ik ben vrij om te gaan, zeg maar
Wat zal mij bewegen?
Ik weet het niet echt
Wie zal het pijn doen?
Ik ben vrij om te gaan
Wat zal mij bewegen?
Ik weet het niet echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt