
Hieronder staat de songtekst van het nummer Write Me Off , artiest - Fault Lines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fault Lines
Showing my intentions might make all the differnce.
So let me be very clear when I say this-
I don’t want you here.
Write me off!
Like a shadow you’re fading away.
I don’t have the time to stay
and listen to you plea.
Wait,
I think it’s time you found you’re way back home.
never felt a moment I didn’t feel alone.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
Everything you think you know about me,
will be nothing but a memory.
Write me off!
Like a shadow you’re fading away.
I don’t have the time to stay
and listen to you plea.
This,
is the moment you’ll come to regret.
Lay,
to waste your corpse with every lie you said.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
I’ve seen everything I need to see.
You’ve got a mouth full of excuses
Put my patience to the test.
Don’t waste your breath!
Don’t waste your breath.
I’ve already seen the scales beneath your skin.
You’re a snake in the grass,
there’s no need to pretend.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
Het kan het verschil maken als ik mijn bedoelingen laat zien.
Dus laat me heel duidelijk zijn als ik dit zeg-
Ik wil niet dat je hier bent.
Schrijf me af!
Als een schaduw vervaag je.
Ik heb geen tijd om te blijven
en luister naar je pleidooi.
Wacht,
Ik denk dat het tijd wordt dat je merkt dat je weer helemaal thuis bent.
nooit een moment gevoeld dat ik me niet alleen voelde.
Nep!
Nep!
Nee, ik maak geen deel uit van je spel.
Slang!
Slang!
Ik heb alles gehad wat ik aankan.
Ik blijf vechten zonder jou
Ik ben beter af.
Je hebt net al het vuur aangewakkerd dat ik gebruikte om elke brug die we verloren hebben te verbranden.
Alles wat je denkt te weten over mij,
zal niets anders zijn dan een herinnering.
Schrijf me af!
Als een schaduw vervaag je.
Ik heb geen tijd om te blijven
en luister naar je pleidooi.
Deze,
is het moment waar je spijt van krijgt.
Leggen,
om je lijk te verspillen met elke leugen die je zei.
Nep!
Nep!
Nee, ik maak geen deel uit van je spel.
Slang!
Slang!
Ik heb alles gehad wat ik aankan.
Ik blijf vechten zonder jou
Ik ben beter af.
Je hebt net al het vuur aangewakkerd dat ik gebruikte om elke brug die we verloren hebben te verbranden.
Ik heb alles gezien wat ik moet zien.
Je hebt een mond vol excuses
Stel mijn geduld op de proef.
Verspil je adem niet!
Verspil je adem niet.
Ik heb de schubben onder je huid al gezien.
Je bent een slang in het gras,
het is niet nodig om te doen alsof.
Ik blijf vechten zonder jou
Ik ben beter af.
Je hebt net al het vuur aangewakkerd dat ik gebruikte om elke brug die we verloren hebben te verbranden.
Nep!
Nep!
Nee, ik maak geen deel uit van je spel.
Slang!
Slang!
Ik heb alles gehad wat ik aankan.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt