
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifelike , artiest - Fault Lines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fault Lines
Night after night everything here changes
But I can’t fight it
I know it’s in my mind
(I'm not alright)
Keep me alive
Another voice inside my head
Just wishing I was dead
I need your words right now
I need to hear you say, okay
Tell me I’ve been over thinking
Now I can’t see
What it is I used to be
I am a stranger — trapped inside of
My own skin
It’s like… I spend most of my time
Trying to create an exit
There is no end in sight
I have this demon inside of me (get it out!)
It doesn’t want me to succeed at anything
I feel possessed, yeah I know I’m alone
Clawing at my chest
Making myself at home
This crashing tide
Keeps pulling me under
And now I’m drowning
I know it’s in my mind
(I've got no more fight)
Keep me alive
Another voice inside my head
Just wishing I was dead
I need your words right now
I need to hear you say, okay
Tell me I’ve been over thinking
Now I can’t see
What it is I used to be
I’m clawing out my fucking eyes
I’m alone — I found my home
I’m alone — I FOUND MY HOME
Nacht na nacht verandert hier alles
Maar ik kan er niet tegen vechten
Ik weet dat het in mijn gedachten zit
(Ik ben niet in orde)
Hou mij in leven
Een andere stem in mijn hoofd
Ik wou dat ik dood was
Ik heb je woorden nu nodig
Ik moet je horen zeggen, oké
Zeg me dat ik te veel heb nagedacht
Nu kan ik niet zien
Wat was ik vroeger?
Ik ben een vreemdeling — gevangen in
Mijn eigen huid
Het is alsof... ik het grootste deel van mijn tijd doorbreng
Proberen een uitgang te maken
Er is geen einde in zicht
Ik heb deze demon in mij (haal hem eruit!)
Het wil niet dat ik ergens in slaag
Ik voel me bezeten, ja ik weet dat ik alleen ben
Aan mijn borst klauwen
Me thuis voelen
Dit neerstortende tij
Blijft me naar beneden trekken
En nu verdrink ik
Ik weet dat het in mijn gedachten zit
(Ik heb geen ruzie meer)
Hou mij in leven
Een andere stem in mijn hoofd
Ik wou dat ik dood was
Ik heb je woorden nu nodig
Ik moet je horen zeggen, oké
Zeg me dat ik te veel heb nagedacht
Nu kan ik niet zien
Wat was ik vroeger?
Ik krab mijn verdomde ogen uit
Ik ben alleen — ik heb mijn thuis gevonden
Ik ben alleen — IK HEB MIJN HUIS GEVONDEN
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt