
Hieronder staat de songtekst van het nummer High Strung , artiest - Fault Lines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fault Lines
Coward
I have been a coward
Well maybe I’m high strung
I’ve got a habit of biting my tongue
Swear to me that I can make this work
When my hands are covered in dirt
Absent minded, conscience blinded
String me up and leave me dying
It feels like I’m burning up out of control
Like every word I speak
Is landing me deeper in this hole
I know I know
(Lately)
Lately I’ve been holding my breath in hopes of something changing
(I've been thinking)
Thinking thinking these thoughts that haunt my head might be the ones that save
me
The truth is a bitter pill that I can’t choke down
Don’t give a shit where I lay my head
Most days I wish I was dead
Tear me apart from the inside out
Are we still victims of circumstance?
Are we victims yet?
It feels like I’m burning up out of control
Like every word I speak
Is landing me deeper in this hole
I know I know
(Lately)
Lately I’ve been holding my breath in hopes of something changing
(I've been thinking)
Thinking thinking these thoughts that haunt my head might be the ones that save
me
I relive the pain;
As it leaks into my brain
My pen has run out of ink
I don’t want to die
I just want to feel alive
The moment I knew
That I couldn’t fight it
The shadow in the room
A change in the season
A way and a reason
For me to fall
I feel like I’m burning up out of control
Like every word I speak
Will land me deeper in this hole
I know I know
(Lately)
Lately I’ve been holding my breathe in hopes of something changing
(I've been thinking)
Thinking thinking these thoughts that haunt my head might be the ones that save
me
I’m losing my mind!
Lafaard
Ik ben een lafaard geweest
Nou misschien ben ik gespannen
Ik heb de gewoonte om op mijn tong te bijten
Zweer me dat ik dit kan laten werken
Als mijn handen onder het vuil zitten
Afwezig van geest, geweten verblind
Bind me op en laat me doodgaan
Het voelt alsof ik uit de hand loop
Zoals elk woord dat ik spreek
Brengt me dieper in dit gat?
Ik weet het
(De laatste tijd)
De laatste tijd houd ik mijn adem in in de hoop dat er iets verandert
(Ik heb nagedacht)
Denken dat deze gedachten die door mijn hoofd spoken, misschien wel de redding zijn
mij
De waarheid is een bittere pil die ik niet kan inslikken
Het kan me niet schelen waar ik mijn hoofd neerleg
De meeste dagen zou ik willen dat ik dood was
Scheur me van binnenuit los
Zijn we nog steeds het slachtoffer van de omstandigheden?
Zijn wij al slachtoffers?
Het voelt alsof ik uit de hand loop
Zoals elk woord dat ik spreek
Brengt me dieper in dit gat?
Ik weet het
(De laatste tijd)
De laatste tijd houd ik mijn adem in in de hoop dat er iets verandert
(Ik heb nagedacht)
Denken dat deze gedachten die door mijn hoofd spoken, misschien wel de redding zijn
mij
ik herbeleef de pijn;
Terwijl het in mijn hersenen lekt
Mijn pen heeft geen inkt meer
Ik wil niet doodgaan
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Het moment dat ik het wist
Dat ik er niet tegen kon vechten
De schaduw in de kamer
Een verandering in het seizoen
Een manier en een reden
Voor mij om te vallen
Ik heb het gevoel dat ik uit de hand aan het branden ben
Zoals elk woord dat ik spreek
Zal me dieper in dit gat brengen
Ik weet het
(De laatste tijd)
De laatste tijd houd ik mijn adem in in de hoop dat er iets verandert
(Ik heb nagedacht)
Denken dat deze gedachten die door mijn hoofd spoken, misschien wel de redding zijn
mij
Ik word gek!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt