
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gypsy Blood , artiest - Fault Lines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fault Lines
I live in this city filled to the brim
With lost dreams and hopeful skeletons
We all want to escape
And life’s too short to be stuck here waiting
I’ve got gypsy blood
You’ve gotta do what you love
Swallow my pride
I’m growing tired on living on borrowed time
If I can promise you one thing
It’s that I won’t be left behind
And I had a dream
Things would be better than this
These moments I believed in
Have brought me down to my knees
Strip me down to blood and bone
In my soul this is all I’ve ever known
And I gave this every part of me
Just to find unopened doors
I hit the floor
Couldn’t take it anymore
Couldn’t stand to think these four walls
Will have seen the best of me
The best of me
I’m sick of wasting my life
I’m falling behind
When you were young
What do you think would become of yourself?
And did you think you would be anything like this?
What did you think become of yourself?
And did you think you would be anything like this?
Ha!
Will I swallow my pride?
I’m growing tired on living on borrowed time
If I can promise you one thing
It’s that I won’t be left behind
Strip me down to blood and bone
In my soul this is all I’ve ever known
And I gave this every part of me
Just to find unopened doors
We had a dream
Things would be better than this
These moments we believed in
Have brought us down to our knees (x3)
We had a dream
Things would be better than this (x2)
I thought they’d be better than this (x2)
I thought they’d be better
Ik woon in deze tot de rand gevulde stad
Met verloren dromen en hoopvolle skeletten
We willen allemaal ontsnappen
En het leven is te kort om hier vast te zitten wachten
Ik heb zigeunerbloed
Je moet doen waar je van houdt
Slik mijn trots door
Ik word moe van het leven in geleende tijd
Als ik je één ding kan beloven
Het is dat ik niet achter zal blijven
En ik had een droom
Het zou beter zijn dan dit
Op deze momenten geloofde ik in
Hebben me op mijn knieën gebracht
Strip me tot bloed en botten
In mijn ziel is dit alles wat ik ooit heb gekend
En ik gaf dit elk deel van mij
Gewoon om ongeopende deuren te vinden
Ik raak de vloer
Kon het niet meer aan
Kon het niet uitstaan om aan deze vier muren te denken
Zal het beste van mij hebben gezien
Het beste van mezelf
Ik ben het zat om mijn leven te verspillen
Ik loop achter
Toen je jong was
Wat denk je dat er van jezelf zou worden?
En dacht je dat je zoiets zou zijn?
Wat dacht je dat er van jezelf geworden is?
En dacht je dat je zoiets zou zijn?
Ha!
Zal ik mijn trots inslikken?
Ik word moe van het leven in geleende tijd
Als ik je één ding kan beloven
Het is dat ik niet achter zal blijven
Strip me tot bloed en botten
In mijn ziel is dit alles wat ik ooit heb gekend
En ik gaf dit elk deel van mij
Gewoon om ongeopende deuren te vinden
We hadden een droom
Het zou beter zijn dan dit
Deze momenten waar we in geloofden
Hebben ons op onze knieën gebracht (x3)
We hadden een droom
Het zou beter zijn dan dit (x2)
Ik dacht dat ze beter zouden zijn dan dit (x2)
Ik dacht dat ze beter zouden zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt