
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Weight , artiest - Fault Lines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fault Lines
«We had a good run» is all they had to say
They sat back and watched as their dreams slipped away
Well I won’t give it up, not that easily
You can pry my heart from my hands over my dead body
So tell me what road lies ahead for you?
No I won’t dare to live another day in vain
I won’t wait for my life to escape me
Like those who stood before me at this crossroads
I’ll take my rightful place
Tell me did you expect for everything to fall into place
Without a struggle, without a sacrifice
I’m building bridges, I’ve made a purpose for myself
Well what will you do?
Please take this to heart
Fake it 'till you make it, don’t give it up (x2)
No I won’t dare to live another day in vain
I won’t wait for my life to escape me
Like those who stood before me at this crossroads
I’ll take my rightful place
So carve your name into stone and don’t fear what the future holds
You create it
If I leave any impression I hope it was to follow your dreams
Every moment
«We hadden een goede run» was alles wat ze te zeggen hadden
Ze leunden achterover en keken toe hoe hun dromen weggleden
Nou, ik geef het niet op, niet zo gemakkelijk
Je kunt mijn hart uit mijn handen over mijn lijk wrikken
Dus vertel me welke weg je te wachten staat?
Nee ik durf niet nog een dag tevergeefs te leven
Ik wacht niet tot mijn leven aan me ontsnapt
Zoals degenen die voor mij stonden op dit kruispunt
Ik neem mijn rechtmatige plaats in
Vertel me, had je verwacht dat alles op zijn plaats zou vallen?
Zonder strijd, zonder opoffering
Ik bouw bruggen, ik heb een doel voor mezelf gemaakt
Nou, wat ga je doen?
Neem dit ter harte
Doe alsof totdat je het haalt, geef het niet op (x2)
Nee ik durf niet nog een dag tevergeefs te leven
Ik wacht niet tot mijn leven aan me ontsnapt
Zoals degenen die voor mij stonden op dit kruispunt
Ik neem mijn rechtmatige plaats in
Dus kerf je naam in steen en wees niet bang voor wat de toekomst in petto heeft
Jij maakt het
Als ik een indruk achterlaat, hoop ik dat het was om je dromen te volgen
Elk moment
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt