Hieronder staat de songtekst van het nummer Ellerim Bomboş , artiest - Fatih Erkoç met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fatih Erkoç
Senden ayrılmadan önce bilmiyordum hiç
Hayatın anlamsızlığını
En güzel şeylerin bile yavan kaldığı
Aklımın ucundan geçmezdi
Senmisin bu hallerde olmama sebep
İnanmak gelmiyor içimden
Oysaki durmaksızın süren kavgalar
Meğer aşkın cilveleriymiş
Ellerim bomboş yüreğimde bir sızı
Ateşe atılmış bir demir gibi kor hala
Ellerim bomboş gözümde yaşlarla
Güneşin kavurduğu bir çöldeyim
Senmisin bu hallerde olmama sebep
İnanmak gelmiyor içimden
Oysaki durmaksızın süren kavgalar
Meğer aşkın cilveleriymiş
Ellerim bomboş yüreğimde bir sızı
Ateşe atılmış bir demir gibi kor hala
Ellerim bomboş gözümde yaşlarla
Güneşin kavurduğu bir çöldeyim
Ik heb het nooit geweten voordat ik je verliet
de zinloosheid van het leven
Zelfs de mooiste dingen zijn smakeloos
Het zou niet in me opkomen
Ben jij de reden waarom ik me in deze situaties bevind?
Ik heb geen zin om te geloven
Echter, de non-stop gevechten
Blijkt dat het de eigenaardigheden van de liefde waren
Mijn handen zijn leeg, een pijn in mijn hart
nog steeds gloeien als een strijkijzer in brand
Mijn handen zijn leeg met tranen in mijn ogen
Ik ben in een door de zon verschroeide woestijn
Ben jij de reden waarom ik me in deze situaties bevind?
Ik heb geen zin om te geloven
Echter, de non-stop gevechten
Blijkt dat het de eigenaardigheden van de liefde waren
Mijn handen zijn leeg, een pijn in mijn hart
nog steeds gloeien als een strijkijzer in brand
Mijn handen zijn leeg met tranen in mijn ogen
Ik ben in een door de zon verschroeide woestijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt