Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Let You Down , artiest - Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fate
We grew up together in the low part of town
Life wasn’t easy, but living was free
When times were rough there was no one around
On our own, just you and me
Oh, still we carry on
Oh, no matter what;
we’ll stick together
We’re gonna make it, you and I
We’re gonna go what it takes together
'Til the day that I die, forever
I would never let you down
We kept us alive, took each day at a time
Close to the edge, a life on the loose
The will to survive led us closer to crime
Captured in life, no chance to choose
Oh, still we carry on
Oh, no matter what;
we’ll stick together
We’re gonna make it, you and I
We’re gonna go what it takes together
'Til the day that I die, forever
I would never let you down
I remember they tried to steal our dreams away
Telling us we would never get anywhere
But we had our pride and we did it our way
A taste of life and we didn’t care
Oh, still we carry on
Oh, no matter what;
we’ll stick together
We’re gonna make it, you and I
We’re gonna go what it takes together
'Til the day that I die, forever
I would never let you down
We’re gonna make it, you and I
We’re gonna go what it takes together
'Til the day that I die, forever
I would never let you down
Never let you down
Never let you down
Never let you down
We zijn samen opgegroeid in het lage deel van de stad
Het leven was niet gemakkelijk, maar het leven was gratis
In moeilijke tijden was er niemand in de buurt
In ons eentje, alleen jij en ik
Oh, toch gaan we door
Oh, wat er ook gebeurt;
we blijven bij elkaar
We gaan het halen, jij en ik
We gaan samen doen wat nodig is
Tot de dag dat ik sterf, voor altijd
Ik zou je nooit teleurstellen
We hielden ons in leven, namen elke dag tegelijk
Dicht bij de rand, een los leven
De wil om te overleven bracht ons dichter bij de misdaad
Vastgelegd in het leven, geen kans om te kiezen
Oh, toch gaan we door
Oh, wat er ook gebeurt;
we blijven bij elkaar
We gaan het halen, jij en ik
We gaan samen doen wat nodig is
Tot de dag dat ik sterf, voor altijd
Ik zou je nooit teleurstellen
Ik herinner me dat ze probeerden onze dromen te stelen
Ons vertellen dat we nooit ergens zouden komen
Maar we hadden onze trots en we deden het op onze manier
Een voorproefje van het leven en het kon ons niet schelen
Oh, toch gaan we door
Oh, wat er ook gebeurt;
we blijven bij elkaar
We gaan het halen, jij en ik
We gaan samen doen wat nodig is
Tot de dag dat ik sterf, voor altijd
Ik zou je nooit teleurstellen
We gaan het halen, jij en ik
We gaan samen doen wat nodig is
Tot de dag dat ik sterf, voor altijd
Ik zou je nooit teleurstellen
Laat je nooit in de steek
Laat je nooit in de steek
Laat je nooit in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt