Hieronder staat de songtekst van het nummer She , artiest - Fatai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fatai
I wake up in my bed
And she lies down in the dirt
I walk to the kitchen to grab a glass of water
She cries out in thirst
I hop in the shower to clean off last nights event
Struggling to throw a brand on my back
Yet she walks a mile bare foot with no warm clothes
And covered in sand
She’s my reflection in the mirror on the other side of the planet
Same age, same height, same look, same size
But she’s happier than me
She’s got nothing left no food, no clothes, no family to run home to
Same age, same height, same look, same size
Yet she’s satisfied in Him
Oh, I want to be like her when I grow up
Yes, I want to be like her when I grow up
Everyday I walk on eggshells worried about tomorrow
And she is laughing out living life in love just how its supposed to be
Every time I see her face on the silver screen
She reminds me to be grateful
Cause there will always be that someone out there
Who is doing it harder
She’s my reflection in the mirror on the other side of the planet
Same age, same height, same look, same size
But she’s happier than me
She’s got nothing left no food, no clothes, no family to run home to
Same age, same height, same look, same size
Yet she’s satisfied in Him
Oh, I want to be like her when I grow up
Yes, I want to be like her when I grow up
Rich in love, rich in joy, rich in something beyond this earth
Rich in peace, rich in laughter, rich in somethign beyone this earth
Rich in love
Ik word wakker in mijn bed
En ze gaat in de modder liggen
Ik loop naar de keuken om een glas water te pakken
Ze schreeuwt het uit van de dorst
Ik spring onder de douche om het evenement van gisteravond op te ruimen
Moeite om een merk op mijn rug te gooien
Toch loopt ze een mijl op blote voeten zonder warme kleren
En bedekt met zand
Ze is mijn spiegelbeeld in de spiegel aan de andere kant van de planeet
Zelfde leeftijd, zelfde lengte, zelfde look, zelfde maat
Maar ze is gelukkiger dan ik
Ze heeft niets meer, geen eten, geen kleding, geen familie om naar huis te rennen
Zelfde leeftijd, zelfde lengte, zelfde look, zelfde maat
Toch is ze tevreden in Hem
Oh, ik wil net als haar zijn als ik groot ben
Ja, ik wil worden zoals zij als ik groot ben
Elke dag loop ik op eieren, bezorgd over morgen
En ze lacht om het leven in liefde zoals het hoort te zijn
Elke keer als ik haar gezicht op het witte doek zie
Ze herinnert me eraan dat ik dankbaar moet zijn
Want er zal altijd iemand zijn die er is
Wie doet het moeilijker?
Ze is mijn spiegelbeeld in de spiegel aan de andere kant van de planeet
Zelfde leeftijd, zelfde lengte, zelfde look, zelfde maat
Maar ze is gelukkiger dan ik
Ze heeft niets meer, geen eten, geen kleding, geen familie om naar huis te rennen
Zelfde leeftijd, zelfde lengte, zelfde look, zelfde maat
Toch is ze tevreden in Hem
Oh, ik wil net als haar zijn als ik groot ben
Ja, ik wil worden zoals zij als ik groot ben
Rijk aan liefde, rijk aan vreugde, rijk aan iets buiten deze aarde
Rijk aan vrede, rijk aan gelach, rijk aan iets buiten deze aarde
Rijk aan liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt