
Hieronder staat de songtekst van het nummer Get On Up , artiest - Fat Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Joe
Here we go, now I’m back
I got soul, although I’m not black
Pass the mic and I’m a spark it
Cause I’m the hottest rapper on the market
I used to shoot dice to the curb
Peace to my brothers on 163rd
Hold your head and stay strong
My main man Roadie got it going on
So now you know the time
Bust how I flip it, check the rhyme
I kick the hits even with the big belly
Cause I freak the funk like my man R. Kelly
So give me that honey love
You know what I’m thinking of
Joe’s the man with the master plan
I got more rhymes than the beats got fans
Peace to Greg Nice and Smooth B
And if you don’t believe then you soon shall see
That I’ll be the last to survive
I won’t fake the funk, I won’t take a dive
So now you know what’s up
I make the crowd bounce and get on up
«Get on up» «Get on up!»
(Repeat 4x)
This is a jam for the radio station
Peace to the whole Zulu Nation
I’m so bad, call the cops
I got props, I’m gonna rule hip-hop
Cause I’m the only real rap monster
I love eating shrimp and lobster
City Island is my favorite place
Step in Sammy’s and dog my face
Losing weight, that must be a joke
Cause I eat four steaks and drink a Diet Coke
Although I’m big I won’t take a swig
Of the Moet, it makes me a much worse poet
And you know that’s not the mood, black
Diamond always hits me with the crazy fat tracks
So now you know what’s up
I make the crowd bounce, get on up
«Get on up» «Get on up!»
(Repeat 4x)
«Get On Up» is the name of this song
Bounce to the beat if you got it going on
Now in '93, maybe '94
They’ll have a Fat Joe tour
Coming to your town with the brand new sound
Representing for the whole Boogie Down
So don’t grab the mic or you’ll get hurt
If you come in a Bez then you’ll leave in a hearse
That’s that, everybody knows the flav
Misbehave and you’ll dig your own grave
Fat Joe, chopping down trees
Nuff respect to Showbiz & A. G
Peace to my buckwild crew from the Bronx
I hope you’ll strike me gets a good response
And if you like the vibe, act like you know
You can get on up with your man Fat Joe, and I’m out
«Get on up» «Get on up!»
(Repeat 4x)
To my people from Brooklyn, get on up
And to my people from Manhattan, get on up
To my people from the Bronx (Get on up)
To my people from Cali
To my people from Texas
To my people from Atlanta
To my people in Detroit
Everybody in the world just get on up
«Get on up» «Get on up!»
(Repeat 4x)
Hier gaan we, nu ben ik terug
Ik heb een ziel, hoewel ik niet zwart ben
Geef de microfoon door en ik ben een vonk
Omdat ik de beste rapper op de markt ben
Ik wierp dobbelstenen naar de stoeprand
Vrede aan mijn broers op de 163e
Houd je hoofd vast en blijf sterk
Mijn hoofdman Roadie heeft het voor elkaar gekregen
Dus nu weet je hoe laat het is
Buste hoe ik het omdraai, controleer het rijm
Ik schop de hits, zelfs met de dikke buik
Want ik ben gek op de funk zoals mijn man R. Kelly
Dus geef me die schat, liefde
Weet je waar ik aan denk
Joe is de man met het masterplan
Ik heb meer rijmpjes dan de beats fans hebben
Vrede voor Greg Nice and Smooth B
En als je het niet gelooft, zul je het snel zien
Dat ik de laatste zal zijn die overleeft
Ik zal de funk niet faken, ik zal geen duik nemen
Dus nu weet je wat er aan de hand is
Ik laat de menigte stuiteren en sta op
«Sta op» «Sta op!»
(Herhaal 4x)
Dit is een jam voor de radiozender
Vrede voor de hele Zoeloe-natie
Ik ben zo slecht, bel de politie
Ik heb rekwisieten, ik ga hiphop regeren
Omdat ik het enige echte rapmonster ben
Ik eet graag garnalen en kreeft
City Island is mijn favoriete plek
Stap in Sammy's en hond mijn gezicht
Afvallen, dat moet een grap zijn
Want ik eet vier steaks en drink een cola light
Hoewel ik groot ben, neem ik geen slok
Van de Moet, het maakt me een veel slechtere dichter
En je weet dat dat niet de stemming is, zwart
Diamond raakt me altijd met de gekke dikke nummers
Dus nu weet je wat er aan de hand is
Ik laat de menigte stuiteren, sta op
«Sta op» «Sta op!»
(Herhaal 4x)
«Get On Up» is de naam van dit nummer
Stuiter op het ritme als je het door hebt
Nu in '93, misschien '94
Ze hebben een Fat Joe-tour
Komt naar jouw stad met het gloednieuwe geluid
Vertegenwoordigen voor de hele Boogie Down
Pak de microfoon dus niet vast, anders raak je gewond
Als je in een Bez komt, vertrek je in een lijkwagen
Dat is dat, iedereen kent de smaak
Misdraag je en je graaft je eigen graf
Dikke Joe, bomen omhakken
Nuff respect voor Showbiz & A. G
Vrede aan mijn buckwild-crew uit de Bronx
Ik hoop dat je me opvalt en een goede reactie krijgt
En als je van de sfeer houdt, doe dan alsof je weet
Je kunt opschieten met je man Fat Joe, en ik ben weg
«Sta op» «Sta op!»
(Herhaal 4x)
Voor mijn mensen uit Brooklyn, kom op
En voor mijn mensen uit Manhattan, kom op
Aan mijn mensen uit de Bronx (opstaan)
Aan mijn mensen uit Cali
Aan mijn mensen uit Texas
Aan mijn mensen uit Atlanta
Aan mijn mensen in Detroit
Iedereen in de wereld, sta op
«Sta op» «Sta op!»
(Herhaal 4x)
Fat Joe, Remy Ma, French Montana • 2017
Terror Squad, Fat Joe, Remy Ma • 2004
Terror Squad, Armageaddon, Big Pun • 1999
LL COOL J, Keith Murray, Prodigy • 2008
Lin-Manuel Miranda, Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi • 2017
Terror Squad, Big Pun, Fat Joe • 1999
Fat Joe, Wiz Khalifa, Teyana Taylor • 2013
Fat Joe, Lil Wayne, A$AP Rocky • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt