Hieronder staat de songtekst van het nummer Does Anybody Know , artiest - Fat Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Joe
Wa-ta-ta-tang, wa-ta-ta-tang, tang
Listen to my nine millimeter go BANG!
Does anybody know… Joe…
This is death to Fat Joe, birth of Cook
Sing to 'em niggas
Does anybody know, how I can get in touch with Joe
Definition of a Don, «Jealous Ones Still Envy» — CRACK!
Yeah, it’s '05 and we ridin', we still ridin'
Touched the down, and he’s down
See the God in the hood, Dade County, BX, wherever
Can you hear that?
Niggas that’s the winds of change
Blowin through your city, here comes the pain
They say, the more things change, the more stay the same
So I, grip on that same 9 I held in '88
My momma askin' -
She up the block frantic —
Cops combin' the streets harassin' -
But little did they know —
That I was on that Greyhound watchin' white turn green
Renegades, we don’t wait 'til the light turn green
We just, break the rules and live a life obscene
I been Crack, way before the shit hits the scene
You couldn’t even imagine what my eyes done seen
But now it’s — I’m a thug, I’m a killer
I’m a drug dealin' nigga from the hood, God dammit I’m good
I’m out, I swear after this disc I will quit
Pun if you listenin God you truly been this
Does anybody know, how I can get in touch with Joe
Yeah, hahahaha
All my niggas locked down, all my nigga BX niggas we ridin'
Uhh, blap blap blap!
Guess who?
Yeah
Imagine some old foe with no fire
The God done ran off and retired
No «Lean Back», «New York, New York» anthems
No rappers these ladies, call handsome
Me I’m just dancin, velvet LaPelle
In the Phantom slow rollin' watchin' Dave Chappelle
I blow smoke now, the stress done got me
Runnin' in the sand like a scene from Rocky
I’m tryin' to find myself
It’s hard when you the only one supplyin' the wealth
And if I fall off, who can I ask for help?
Not a damn soul, my mind is outta control
It’s like the Hammer story stands out;
can’t walk through the Bronx
Cause e’ry muh’fucker got his fuckin' hands out
Every day somebody new 'sposed to blast me
Changed my phone number, got everybody askin'
Does anybody know, how I can get in touch with Joe
Yeah, hahaha
More money more problems
Yup, it’s Cook!
Yeah
Joseph Carter, that’s who I be
I’m still runnin' the Carter, that’s how we eat
Niggas, don’t even bother 'cause that’s when we meet
In the middle of the projects, clappin' them heats
There’s never been a rapper this credible as Joe
Dropped The Incredible, I’m better with the flow
And e’rybody’s askin' where did he go
Real simple, stop askin' for Joe, it’s Cook Coke
Does anybody know, how I can get in touch with Joe
Yeah, Cook motherfuckin Coke!
BX borough niggas, yeah…
Cool & Dre, DJ Khaled, L.V., Streetrunner
Peace to the money man, Macho
Chigga Brown, J.B., Raoul, DJ Serge
Ha ha, Kato rest in peace
Chi-Town stand the fuck up — HOLLA!
My nigga Mack Dime on the West coast, my nigga Wavy
Hahahaha
All my chicanos, all my vatos locos out there
Reppin the browns, the homey Cartoon
Mexico, yeah.
it’s Crack!
Does anybody know, how I can get in touch with Joe
Wa-ta-ta-tang, wa-ta-ta-tang, tang
Luister naar mijn negen millimeter go BANG!
Weet iemand... Joe...
Dit is de dood van Fat Joe, de geboorte van Cook
Zing voor ze niggas
Weet iemand hoe ik in contact kan komen met Joe
Definitie van een Don, "Jaloers zijn nog steeds jaloers" - CRACK!
Ja, het is '05 en we rijden, we rijden nog steeds
Raakte de down, en hij is down
Zie de God in de buurt, Dade County, BX, waar dan ook
Kan je dat horen?
Niggas dat is de wind van verandering
Blaas door je stad, hier komt de pijn
Ze zeggen: hoe meer dingen veranderen, hoe meer hetzelfde blijven
Dus ik hou vast aan diezelfde 9 die ik vasthield in '88
Mijn moeder vraagt -
Ze ging in paniek het blok op...
Politieagenten combineren de straten die lastig vallen -
Maar ze wisten niet...
Dat ik op die Greyhound zat te kijken hoe wit groen wordt
Renegades, we wachten niet tot het licht op groen springt
We overtreden gewoon de regels en leiden een obsceen leven
Ik was Crack, lang voordat de shit op de markt kwam
Je kon je niet eens voorstellen wat mijn ogen deden gezien
Maar nu is het — ik ben een misdadiger, ik ben een moordenaar
Ik ben een drugsdealende nigga uit de buurt, verdomme, ik ben goed
Ik ben weg, ik zweer dat ik na deze schijf zal stoppen
Woordspeling als je naar God luistert, je bent dit echt geweest
Weet iemand hoe ik in contact kan komen met Joe
Ja, hahahaha
Al mijn niggas vergrendeld, al mijn nigga BX niggas we ridin'
Euh, blablabla!
Raad eens wie?
Ja
Stel je een oude vijand voor zonder vuur
De God gedaan rende weg en trok zich terug
Geen «Lean Back», «New York, New York» anthems
Geen rappers deze dames, noem ze knap
Ik ben gewoon aan het dansen, fluwelen LaPelle
In de Phantom langzaam aan het kijken naar Dave Chappelle
Ik blaas nu rook, de stress kreeg me te pakken
Rennen in het zand als een scène uit Rocky
Ik probeer mezelf te vinden
Het is moeilijk als jij de enige bent die de rijkdom levert
En als ik eraf val, wie kan ik dan om hulp vragen?
Geen verdomde ziel, mijn geest is niet meer onder controle
Het is alsof het Hammer-verhaal opvalt;
kan niet door de Bronx lopen
Want elke muh'fucker heeft zijn verdomde handen uitgestoken
Elke dag 'zou iemand nieuw me opblazen'
Ik heb mijn telefoonnummer gewijzigd, iedereen vraagt erom
Weet iemand hoe ik in contact kan komen met Joe
Ja, hahaha
Meer geld meer problemen
Ja, het is Cook!
Ja
Joseph Carter, dat is wie ik ben
Ik run nog steeds de Carter, dat is hoe we eten
Niggas, doe niet eens de moeite, want dat is wanneer we elkaar ontmoeten
In het midden van de projecten, klappen ze warm
Er is nog nooit een rapper geweest die zo geloofwaardig is als Joe
Dropped The Incredible, ik ben beter met de stroom
En iedereen vraagt waar is hij heen gegaan
Heel simpel, stop met vragen naar Joe, het is Cook Coke
Weet iemand hoe ik in contact kan komen met Joe
Ja, kook verdomde cola!
BX borough vinden, ja...
Cool & Dre, DJ Khaled, L.V., Streetrunner
Vrede voor de geldman, Macho
Chigga Brown, JB, Raoul, DJ Serge
Haha, Kato rust zacht
Chi-Town sta verdomme op — HOLLA!
Mijn nigga Mack Dime aan de westkust, mijn nigga Wavy
Hahahaha
Al mijn chicanos, al mijn vatos-locs die er zijn
Reppin the browns, de huiselijke Cartoon
Mexico, ja.
het is Crack!
Weet iemand hoe ik in contact kan komen met Joe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt