Downtime - Fat

Downtime - Fat

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtime , artiest - Fat met vertaling

Tekst van het liedje " Downtime "

Originele tekst met vertaling

Downtime

Fat

Originele tekst

Oh no, I said it never would happen to me

But I see what I see you know I need to be

Put down, set free,

Somebody please put me out of misery

Give me a place where I know I can go

Into your arms, I don’t think so!

Anger, weakness, self-pity keep me warm at night

when sleep projects me

OUT!

I shoulda kept you out

I said I shoulda kept you out

I said out

I shoulda kept you out

Why didn’t I keep you out?

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

So where do you go when you see that you’re free?

Cause I can run all I want but you’ll still be a part of me

I need to deal with the downtime

I guess I just use it to heal and put you down on my mind

I can’t get it out of my head that you’re sad

And believe as I live and I breathe

That you’ve forsaken what we had

And you can say you’re very sad

Did you hear that we are through

And it’s that you and me are going

And now you’re going to tell me what to do

OUT!

I shoulda kept you out

I said I shoulda kept you out

I said out

I shoulda kept you out

Why didn’t I keep you out?

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

Anything you ever wanted, I would have done for you

Anything you wanted

Do ya remember what you told me

You changed my life

now you sold me

Down the river

You said you’d cry

If I was the one to leave your side

I can’t take it

I won’t give it a chance

I’ll make it even worseby sittin'

Sticking around just to see what you’ve found

Help me!

I just need a friend

Cause I know it’ll happen

again and again and then again

Cause everyday I’m so

afraid that I’ll let you in again

If you should ever come my way

OUT!

I shoulda kept you out

I said I shoulda kept you out

I said out

I shoulda kept you out

Why didn’t I keep you out?

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

Oh, I would have done anything for you

If you had wanted me to

Liedvertaling

Oh nee, ik zei dat het mij nooit zou overkomen

Maar ik zie wat ik zie, je weet dat ik moet zijn

Neerleggen, vrijlaten,

Kan iemand me alsjeblieft uit mijn lijden verlossen

Geef me een plek waar ik weet dat ik heen kan

In je armen, ik denk het niet!

Woede, zwakte, zelfmedelijden houden me 's nachts warm

wanneer slaap mij projecteert

UIT!

Ik had je buiten moeten houden

Ik zei dat ik je buiten moest houden

Ik zei uit

Ik had je buiten moeten houden

Waarom heb ik je er niet buiten gehouden?

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Dus waar ga je heen als je ziet dat je vrij bent?

Omdat ik kan rennen wat ik wil, maar jij blijft een deel van mij

Ik moet omgaan met de downtime

Ik denk dat ik het gewoon gebruik om te genezen en je in mijn gedachten te zetten

Ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen dat je verdrietig bent

En geloof terwijl ik leef en adem

Dat je hebt opgegeven wat we hadden

En je kunt zeggen dat je heel verdrietig bent

Heb je gehoord dat we klaar zijn?

En het is dat jij en ik gaan

En nu ga je me vertellen wat ik moet doen

UIT!

Ik had je buiten moeten houden

Ik zei dat ik je buiten moest houden

Ik zei uit

Ik had je buiten moeten houden

Waarom heb ik je er niet buiten gehouden?

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Alles wat je ooit wilde, zou ik voor je hebben gedaan

Alles wat je wilde

Weet je nog wat je me vertelde

Je hebt mijn leven veranderd

nu heb je me verkocht

Langs de rivier

Je zei dat je zou huilen

Als ik degene was die je zijde zou verlaten

Ik kan er niet tegen

Ik geef het geen kans

Ik zal het nog erger maken door te zitten

Blijf rondhangen om te zien wat je hebt gevonden

Help mij!

Ik heb gewoon een vriend nodig

Omdat ik weet dat het zal gebeuren

opnieuw en opnieuw en dan opnieuw

Omdat ik elke dag zo ben

bang dat ik je weer binnenlaat

Als je ooit op mijn pad zou komen

UIT!

Ik had je buiten moeten houden

Ik zei dat ik je buiten moest houden

Ik zei uit

Ik had je buiten moeten houden

Waarom heb ik je er niet buiten gehouden?

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Oh, ik zou alles voor je hebben gedaan

Als je had gewild dat ik dat deed

Andere nummers van deze artiest:

1

100K.

Tobe Nwigwe, Fat, Luke Whitney • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt